A Covenant of Thorns — Dreaming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreaming" de A Covenant of Thorns.
Letra
Oh, I hear you screaming
But I can’t hear what you’re saying
Drowning in the voices in my head
And I can’t feel anything
Sometimes, you pick me up When I’ve fallen
But not this way
Sometimes you lift me up When I’m drowning
But not this way
No, calm down
I think I see you
But then you’re fading away
No, calm down
Am I falling
Because I can’t see the ground
Oh, I hear you crying
And now you seem so far away
Tears are falling
But don’t touch ground
And I Can’t even save myself
No, calm down
I think I see you
But then you’re fading away
No, calm down
Am I falling
Because I can’t see the ground
No, calm down
I want to touch you
But you won’t reach out
No, calm down
Am I dying
Or am I only dreaming
Tradução da letra
Estou a ouvir-te a gritar.
Mas não consigo ouvir o que estás a dizer.
Afogando-me nas vozes na minha cabeça
E não sinto nada
Às vezes, pegas-me quando caio
Mas não desta maneira.
Às vezes levantas-me quando me afogo
Mas não desta maneira.
Não, acalma-te.
Acho que te estou a ver.
Mas depois estás a desaparecer
Não, acalma-te.
Estou a cair
Porque não consigo ver o chão
Oh, eu ouço-te a chorar
E agora pareces tão longe
As lágrimas estão a cair
Mas não toques no chão.
E nem me consigo salvar
Não, acalma-te.
Acho que te estou a ver.
Mas depois estás a desaparecer
Não, acalma-te.
Estou a cair
Porque não consigo ver o chão
Não, acalma-te.
Quero tocar-te.
Mas você não vai alcançar
Não, acalma-te.
Estou a morrer
Ou estou só a sonhar