A.c.t — Manipulator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manipulator" de A.c.t.
Letra
Can’t you see I don’t want this?
To see your eyes must be open
You see your own truth in my kiss
You’re feeding me, you’re kissing me, you’re tasting me Manipulator!
These four walls like a prison
They’re closing in every minute
I know my life is your passion
You’re mocking me, you’re blocking me, you’re sucking me Manipulator!
It is time to wake up You think you know what I want but you are wrong
You can’t hold me forever
Some day Mr. Grumble will set me free
How I long for that day, then I’ll be gone
She won’t let you go No one really knows where I am Get out of here, you’ve gone too far
My life’s a mess, locked in your jar
Get off my back, this is my life
Get off my track, my souls still mine
Do you think that she bought it?
The message’s clear like crystal
I saw a ripple on her eyelid
She is like a tiger, looking at a bloody peace of meat
I don’t think I can face her
This time I’m king or loser
As true as her name is Amber
She will leave or she will kill me, either way I’m…
It is time to wake up You think you know what I want but you are wrong
You can’t hold me forever
Some day Mr. Grumble will set me free
How I long for that day, then I’ll be gone
She won’t let you go No one really knows where I am Get out of here, you’ve gone too far
My life’s a mess, locked in your jar
Get off my back, this is my life
Get off my track, my souls still mine
Get out of here, you’ve gone too far
My life’s a mess, locked in your jar
Get off my back, this is my life
Get off my track, my souls still mine
Get out of here, you’ve gone too far
My life’s a mess, locked in your jar
Get off my back, this is my life
Get off my track, my souls still mine
Get out of here, you’ve gone too far
My life’s a mess, locked in your jar
Get off my back, this is my life
Get off my track
Tradução da letra
Não vês que não quero isto?
Para ver os teus olhos devem estar abertos
Vês a tua própria verdade no meu beijo
Estás a alimentar-me, a beijar-me, a provar-me o manipulador!
Estas quatro paredes parecem uma prisão.
Estão a aproximar-se a cada minuto.
Eu sei que a minha vida é a tua paixão
Estás a gozar comigo, estás a bloquear - me, estás a chupar-me o manipulador!
É hora de acordar você pensa que sabe o que eu quero mas você está errado
Não podes abraçar-me para sempre.
Um dia o Sr. Resmungão libertar-me-á.
Quanto anseio por esse dia, depois desapareço
Ela não vai deixar-te ir. ninguém sabe onde eu vou sair daqui. foste longe demais.
A minha vida está uma confusão, trancada no teu frasco
Deixa-me em paz, esta é a minha vida.
Sai do meu caminho, as minhas almas ainda são minhas
Achas que ela acreditou?
A mensagem é clara como cristal
Vi uma ondulação na pálpebra dela.
Ela é como um tigre, olhando para uma paz sangrenta de carne
Acho que não consigo enfrentá-la.
Desta vez sou rei ou falhado.
Tão verdadeiro como o nome dela é Amber
Ela vai-se embora ou mata-me, seja como for.…
É hora de acordar você pensa que sabe o que eu quero mas você está errado
Não podes abraçar-me para sempre.
Um dia o Sr. Resmungão libertar-me-á.
Quanto anseio por esse dia, depois desapareço
Ela não vai deixar-te ir. ninguém sabe onde eu vou sair daqui. foste longe demais.
A minha vida está uma confusão, trancada no teu frasco
Deixa-me em paz, esta é a minha vida.
Sai do meu caminho, as minhas almas ainda são minhas
Sai daqui, foste longe demais.
A minha vida está uma confusão, trancada no teu frasco
Deixa-me em paz, esta é a minha vida.
Sai do meu caminho, as minhas almas ainda são minhas
Sai daqui, foste longe demais.
A minha vida está uma confusão, trancada no teu frasco
Deixa-me em paz, esta é a minha vida.
Sai do meu caminho, as minhas almas ainda são minhas
Sai daqui, foste longe demais.
A minha vida está uma confusão, trancada no teu frasco
Deixa-me em paz, esta é a minha vida.
Sai do meu caminho