A.c.t — Abandoned World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abandoned World" de A.c.t.
Letra
Welcome to the abandoned world
Where the people never say a word
They just close their eyes
My life starts as a restless heart
Mind and soul where never left alone
I was fearful and so I would hide
Then one day as I sat to pray
I was heard by something high above
It’s coming even closer, I know
Will it help me out?
Sometimes I think that I’m losing
All my senses
Frightened of what I’m becoming
But I know that I can’t help them if they just
Make way for kingdoms that I’ve heard of
People heard me wherever I went
The voices that were calling me
Could be heaven sent
Passing on this sacred word people came to
Hear me more and more, so I struggled on
Saving their souls
Sometimes I think that I’m losing
All my senses
Frightened of what I’m becoming
But I know that I won’t sacrifice ???
I’m not sure if they believe me
Is it really my soul that they’ll see?
(Tune your guitar to D and pick as
Hard as possible on the strings!)
What have you done, can’t you see?
I’m in complete misery
What have you done, can’t you see?
I’m in complete misery
Will insanity stop me from saving myself?
Oh, please hear me cry
As I pray for you to save me, please
Don’t abandon me…
Tradução da letra
Bem-vindo ao mundo abandonado
Onde as pessoas nunca dizem uma palavra
Eles apenas fecham os olhos
A minha vida começa como um coração inquieto
Mente e alma onde nunca fica sozinha
Estava com medo e por isso escondia-me.
Então um dia quando me sentei para rezar
Eu fui ouvido por algo lá em cima
Está a aproximar-se ainda mais, eu sei.
Vai ajudar-me?
Às vezes penso que estou a perder
Todos os meus sentidos
Com medo do que me estou a tornar
Mas sei que não posso ajudá-los se eles ...
Abram caminho para reinos de que já ouvi falar.
As pessoas ouviram-me onde quer que eu fosse.
As vozes que me chamavam
Pode ser o céu enviado
Passando esta palavra sagrada a que as pessoas vieram
Ouve-me cada vez mais, por isso lutei
Salvando suas almas
Às vezes penso que estou a perder
Todos os meus sentidos
Com medo do que me estou a tornar
Mas sei que não vou sacrificar-me ???
Não sei se acreditam em mim.
É mesmo a minha alma que eles vão ver?
(Afine sua guitarra para D e escolha como
O mais duro possível nas cordas!)
O que fizeste, não consegues ver?
Estou em completa miséria
O que fizeste, não consegues ver?
Estou em completa miséria
A insanidade vai impedir-me de me salvar?
Por favor, ouve-me chorar.
Enquanto rezo para que me salves, por favor.
Não me abandones.…