A Bullet For Pretty Boy — White Noise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Noise" de A Bullet For Pretty Boy.
Letra
The emotions that keep me down
The feelings that hold me back
When time isn’t on my side
What’s next?
Another disappointment used for distraction?
These past years have been a mirage
Something to keep me from the truth
I’ve put my focus on so many things
That don’t even matter
If I could throw them in a box and burn it Would I do it?
Bury what has been disintegrated
If I could throw it in the ocean
Would it sink or be a constant reminder?
I’m asking familiar questions
And repeating the same lines
Unsure of what I’m saying
But faith couldn’t come at a better time
One of the few things I have not lost
Cause without faith
What leg would I stand on?
The emotions that keep me down
The feelings that hold me back
When time isn’t on my side
What’s next?
With all of life’s obstacles
What’s the next path hold?
Unsure of what I’m saying
But faith could not have come at a better time
One of the few things I have not lost
Cause without faith
What leg would I stand on?
Tradução da letra
As emoções que me mantêm em baixo
Os sentimentos que me retraem
Quando o tempo não está do meu lado
O que se segue?
Outra desilusão usada para distrair?
Estes últimos anos foram uma miragem.
Algo que me afaste da verdade
Concentrei-me em tantas coisas.
Isso nem sequer importa.
Se os pudesse pôr numa caixa e queimar, fá-lo-ia?
Enterrar o que foi desintegrado
Se eu pudesse jogá-lo no oceano
Afundaria ou seria um lembrete constante?
Estou a fazer perguntas familiares.
E repetindo as mesmas linhas
Não tenho a certeza do que estou a dizer.
Mas a fé não podia vir em melhor altura.
Uma das poucas coisas que não perdi
Causa sem fé
Em que perna estaria?
As emoções que me mantêm em baixo
Os sentimentos que me retraem
Quando o tempo não está do meu lado
O que se segue?
Com todos os obstáculos da vida
Qual é o próximo caminho?
Não tenho a certeza do que estou a dizer.
Mas a fé não podia ter vindo em melhor altura.
Uma das poucas coisas que não perdi
Causa sem fé
Em que perna estaria?