A Bullet For Pretty Boy — Come Clean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Clean" de A Bullet For Pretty Boy.
Letra
We’re all just sinking ships
We never asked to be this way
But we bring it on ourselves
God’s not the one to blame
The devil has our hand and knows how to work
We calmly gave it to him
Simply placed it in his hand
You noticed way too late
You’re falling further away
Surrounded by walls of misery
It’s time to climb your way out
If you try it alone
You’ll dig yourself deeper
Hold on tight
I want to do right by you
You need all the help you can get
Live your life
But don’t drag us down with you
You need all the help you can get
Live your life
But don’t drag us down with you
You need all the help you can get
Through all the pain you brought
Through all the negative things you’ve sent my way
I still feel the same
It’s time to face your problems like a man
Stop running
Stop running from them and pushing them aside
They’ll come to haunt you sooner than you think
Hold on tight
I want to do right by you
You need all the help you can get
Live your life
But don’t drag us down with you
You need all the help you can get
Grab the rope that’s been thrown to you
You need all the help you can get
Embrace the hope that’s been poured on you
This could be the last chance you get
I want to do right by you
But don’t drag us down with you
Reach out
Tradução da letra
Estamos todos a afundar navios.
Nunca pedimos para ser assim
Mas trazemo-lo a nós próprios
Deus não é o culpado.
O diabo tem a nossa mão e sabe como trabalhar
Demos-lhe calmamente.
Simplesmente colocou-o na mão dele.
Notaste demasiado tarde.
Estás a cair mais longe
Rodeado de muros de miséria
Está na hora de subires para fora.
Se tentares sozinho
Vais cavar mais fundo
Segura-te bem.
Quero fazer o bem por ti
Precisas de toda a ajuda que conseguires
Vive a tua vida
Mas não nos arrastes contigo
Precisas de toda a ajuda que conseguires
Vive a tua vida
Mas não nos arrastes contigo
Precisas de toda a ajuda que conseguires
Através de toda a dor que trouxeste
Através de todas as coisas negativas que me enviaste
Eu ainda sinto o mesmo
Está na hora de enfrentares os teus problemas como um homem.
Parar de correr
Pára de fugir deles e afasta-os.
Eles virão assombrar-te mais cedo do que pensas.
Segura-te bem.
Quero fazer o bem por ti
Precisas de toda a ajuda que conseguires
Vive a tua vida
Mas não nos arrastes contigo
Precisas de toda a ajuda que conseguires
Agarra a corda que te foi atirada
Precisas de toda a ajuda que conseguires
Abraça a esperança que te foi derramada
Esta pode ser a tua última oportunidade.
Quero fazer o bem por ti
Mas não nos arrastes contigo
Estender