A Band of Bitches — Perdon (Grupo la Leyenda) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perdon (Grupo la Leyenda)" de A Band of Bitches.
Letra
Te acuerdas aquel dia
en que quedamos que todo era cotorreo
un pacto entre amigos sin reclamos y sin recelo
no entiendo en que momento entendiste lo contrario
y ahora me lo escupes casi a diario
ahora tu me pides que me doble que ante ti y en verdad yo nunca quise que fuera asi
por que tu fuiste de tal manera
tu me hiciste sentir como cualquiera
perdon pero no se pedir perdon
por eso decidi cantarte esta cancion
no aceptare que fue un error asi es mejor adios amor, por eso yo me voy sin
pedir perdon
perdon, tu quieres que te pida perdon, pero es forma de quererte asi soy yo,
no aceptare que fue un error asi es mejor adios amor, por eso yo me voy sin
pedir perdon
y ahora me reprochas que yo nunca fui romantico
que nunca lleve flores y nunca fui fiel mi amor
ya no quiero que le digas a tu hermana que yo soy el que te busca por que tu sabes que no y hoy me dices que te de un tiempo
si es por mi te doy 2
por eso hoy te digo adios mujer
t dejo decir adios que pedir…
perdon pero no se pedir perdon
por eso decidi cantarte esta cancion
no aceptare que fue un error asi es mejor adios amor, por eso yo me voy sin
pedir perdon
perdon, tu quieres que te pida perdon, pero es forma de quererte asi soy yo,
no aceptare que fue un error asi es mejor adios amor, por eso yo me voy sin
pedir perdon
band of bitches
hey hey hey relajate chiquita
quedamos en algo no te pongas loquita
no me digas que no te gusta el cotorreo si ya estabas en mi troca arriba luego
luego
no preguntes nunca mas que, que es lo que somos
si sabes bien que somos mamiferos amor
no me guardes rencor y pasatela bien aun que sea solo por hoy
tal vez mañana nos volvamos a encontrar y seria mejor verte sonreir que con
algo que reclamar
no lo tomes a mal no tienes nada que reclamar
perdon pero no se pedir perdon
por eso decidi cantarte esta cancion
no aceptare que fue un error asi es mejor adios amor, por eso yo me voy sin
pedir perdon
perdon, tu quieres que te pida perdon, pero es forma de quererte asi soy yo,
no aceptare que fue un error asi es mejor adios amor, por eso yo me voy sin
pedir perdon
(Gracias a pawa por esta letra)
Tradução da letra
Lembras te daquele dia
em que ficamos que tudo era cotorreu
um pacto entre amigos, sem reclamações e sem receio
não entendo em que momento entendeste o contrário
e agora cuspes em mim quase todos os dias
agora pedes me que me dobre diante de TI e na verdade eu nunca quis que fosse assim
porque foste assim
fizeste me sentir como qualquer um
desculpa mas não te peço desculpa
por isso decidi cantar esta canção para ti
não aceitarei que foi um erro assim é melhor Adeus amor, por isso eu vou sem
pedir perdão
desculpa, queres que te peça desculpa, mas é maneira de Te Amar Assim sou eu,
não aceitarei que foi um erro assim é melhor Adeus amor, por isso eu vou sem
pedir perdão
e agora reprovas me que nunca fui Romântico
que nunca leve flores e nunca fui fiel meu amor
já não quero que digas à tua irmã que sou eu que te procuro Porque sabes que não e hoje dizes me que te dê um tempo
se for por mim dou te 2
é por isso que hoje te digo adeus mulher
t deixo dizer adeus para pedir…
desculpa mas não te peço desculpa
por isso decidi cantar esta canção para ti
não aceitarei que foi um erro assim é melhor Adeus amor, por isso eu vou sem
pedir perdão
desculpa, queres que te peça desculpa, mas é maneira de Te Amar Assim sou eu,
não aceitarei que foi um erro assim é melhor Adeus amor, por isso eu vou sem
pedir perdão
band of bitches
calma miúda
não te armes em doido
não me digas que não gostas de conversa fiada se já estavas na minha tralha lá em cima
depois
não perguntes mais o quê, o que somos
se sabes bem que somos mamiferos amor
não me guardes rancor e diverte te mesmo que seja só por hoje
talvez amanhã nos voltemos a encontrar e seria melhor ver te sorrir do que com
algo para reclamar
não leves a mal não tens nada a reclamar
desculpa mas não te peço desculpa
por isso decidi cantar esta canção para ti
não aceitarei que foi um erro assim é melhor Adeus amor, por isso eu vou sem
pedir perdão
desculpa, queres que te peça desculpa, mas é maneira de Te Amar Assim sou eu,
não aceitarei que foi um erro assim é melhor Adeus amor, por isso eu vou sem
pedir perdão
(Obrigado a pawa por esta letra)