A.B. Quintanilla III — Juegas Conmigo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juegas Conmigo" de A.B. Quintanilla III.
Letra
cuando se jugea con fuego
uno se puede quemar
estamos hechos de sueños y de sentimientos y fragilidad
pero tambien hay misterios
y hay una perte real
cuando estan esos miedos y sus pensamientos los que hay que guardar
Y jugas conmigo y no me decido
a dejar esta farsa que me llega al alma y no tiene sentido
Tu juegas conmigo
pero hasta un dia
tu jugas con mi vida
y no te imaginas que no me vas a ver mas
Te he regalado mi cuerpo
te regale muhco mas
la dicha que me invento
lo mejor de mis dias mi felicidad
y no te basta con esto
hoy tu te quieres llevar
esas pequeñas cosas
que me sostienen y no puedo entregar
Y jugas conmigo y no me decido
a dejar esta farsa que me llega al alma y no tiene sentido
Tu juegas conmigo
pero hasta un dia
tu jugas con mi vida
y no te imaginas que no me vas a ver mas
Que lastima
yo te entregue la vida
(yo te entregue la vida)
pero al final todo es guerra perdida
Y jugas conmigo y no me decido
a dejar esta farsa que me llega al alma y no tiene sentido
Tu juegas conmigo
pero hasta un dia
tu jugas con mi vida
y no te imaginas que no me vas a ver mas
Ya no me vas a ver mas
Tradução da letra
quando jogado com fogo
um pode queimar
somos feitos de sonhos e de sentimentos e fragilidade
mas também há mistérios
e há uma pessoa real
quando estão esses medos e seus pensamentos os que devem ser guardados
E jogas comigo e não me decido
a deixar esta farsa que me chega à alma e não faz sentido
Tu jogas comigo
mas até um dia
estás a brincar com a minha vida
e não imaginas que não me vais ver mais
Dei Te o meu corpo
dou te muhco mais
a felicidade que inventei
o melhor dos meus dias a minha felicidade
e isto não te chega
hoje você quer se levar
essas pequenas coisas
eles me segurar e eu não posso entregar
E jogas comigo e não me decido
a deixar esta farsa que me chega à alma e não faz sentido
Tu jogas comigo
mas até um dia
estás a brincar com a minha vida
e não imaginas que não me vais ver mais
Que pena
eu dei te a vida
(eu te entreguei a vida)
mas no final é tudo guerra perdida
E jogas comigo e não me decido
a deixar esta farsa que me chega à alma e não faz sentido
Tu jogas comigo
mas até um dia
estás a brincar com a minha vida
e não imaginas que não me vais ver mais
Não me vais ver mais