A$AP Rocky — Max B letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Max B" de A$AP Rocky.
Letra
Buccaneers of rugged gear, nigga fuck a fear
One, since year one, I’ve been thuggin' here, yeah
Whole shit is ours, you in awe, please don’t get involved
This is war, walk around a frame with blaze up in this jawn
Behind prison walls, niggas lickin' balls, pause
Different cause, stricted laws
Damn if I don’t break up in the mall, prison yard, prison guard
No principal, detention on your friends and all
Commissary missing like your sibling’s paw
Uncle Tom, please don’t make my sentence long
Granted what I did was wrong
Pigs don’t show remorse if you admit it all
Missing ma, hope that she don’t miss the call
Admitted that she’ll never visit, like the hard headed never listen, Lord
So tell me how the fuck I’m supposed to eat?
If the richer’s getting richer, the poor’s growing weak
My brother died up in the streets, may he rest in peace
Niggas got heat like Pusha T, get it cheap
Flacko how you been, where you at? I’ve been kickin' back
Relax place down my favorite thinking cap, scratch my nigga neck
Hitta chit and chat, this and that, A$AP diplomats
I’m missing Max, wish that they could bring the nigga Bigga back
I wonder, laying in my bed
Am I still too young, am I still too young?
And I hold back, thoughts running through my head
Did I fuck it up, did I fuck it up?
It’s like I lace up my boots and call my troops lately
Traded all my hoodie rap for all my suits lately
I’m 26 but I’ve been living in my youth lately
Pull my wisdom, but I still spit it like my tooth ache me Duck shots, mother fuck cops, what’s up blood clots?
All I gots my words and my balls and my one cock
Pause, bug shots fly, my young buck died
Passed away from a stray, from some fake tough guy
Now this the kind of story that should make doves cry
Fuck that, this the story that should make thugs cry
Dry your eyes older sis, held 'em close, watch 'em twitch
Gave 'em kiss in the midst of all of this
Ain’t too late to pause or skip…
Sorry guys
Tradução da letra
Buccaneers of rugged gear, nigga fuck a fear
Um, desde o primeiro ano, que ando a bater aqui, sim
Toda esta merda é nossa, tu em temor, por favor não te envolvas
Isto é guerra, ande em volta de uma moldura com fogo nesta boca
Atrás das paredes da prisão, pretos a pedinchar bolas, pausa
Causas diferentes, leis rigorosas
Raios, se eu não acabar no centro comercial, no pátio da prisão, no guarda prisional.
Sem Director, detenção dos teus amigos e tudo.
O Comissário desapareceu como a pata do teu irmão.
Tio Tom, por favor, não prolongue a minha sentença.
Admito que o que fiz foi errado.
Os porcos não mostram remorsos se admitires tudo
Mãe desaparecida, espero que ela não perca a chamada.
Admitiu que nunca nos visitará, como os teimosos nunca escutam, Senhor.
Então diz-me como é que vou comer?
Se os mais ricos estão a ficar mais ricos, os pobres estão a ficar fracos.
O meu irmão morreu nas ruas, que descanse em paz.
Os pretos têm calor como a Pusha T, é barato
Flacko, como tens passado, onde estás? Eu tenho chutado para trás
Descontraiam-se no meu boné preferido, coça o meu pescoço preto
Hitta chit e chat, isto e aquilo, diplomatas de $ AP
Sinto falta do Max, quem me dera que pudessem trazer o Preto Bigga de volta.
Pergunto-me, deitado na minha cama
Ainda sou muito jovem, ainda sou muito jovem?
E eu me contenho, pensamentos correndo pela minha cabeça
Estraguei tudo, estraguei tudo?
É como se eu apertasse as minhas botas e chamasse as minhas tropas ultimamente.
Troquei todo o meu rap de capuz por todos os meus fatos ultimamente.
Tenho 26 anos, mas tenho vivido na minha juventude ultimamente.
Puxo a minha sabedoria, mas ainda a cospe como se me doesse o dente, tiro de Pato, Fodam-se os polícias, o que se passa, coágulos de sangue?
Tudo o que tenho são as minhas palavras, os meus tomates e a minha pila
Pause, bug shots fly, my young buck died
Faleceu de um vadio, de um tipo falso e duro.
Este é o tipo de história que deve fazer as pombas chorar
Que se foda, esta é a história que deve fazer rufias chorar
Seca os olhos, mana mais velha, segura-os bem perto, vê-os a contorcer-se
Dei-lhes um beijo no meio de tudo isto.
Não é tarde para parar ou saltar…
Desculpem, rapazes.