A$AP Rocky — Celebration letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Celebration" de A$AP Rocky.
Letra
You know what this is
It’s a celebration bitches
Grab a drink, grab a glass
After that I grab your ass
Bitch I hustle every day, you could check my resumé
Bad Spanish bitch, one kiss’ll take your breath away
I could bag your girl in a broken down Chevrolet
Swag do the talkin', I ain’t even gotta decorate
I was 21 when I bought my mom a condo
A guitar and a gift card down at Costco’s
It’s a cold winter when it’s blowing past my goggles
Penthouse, top floor, window with the gargoyle
Performance down at Santos, Phantom suicide doors
Paparazzi slide-shows, showers with the slide doors
One night, five shows, two-seater, five hoes
Eyes closed, I can see them hating through the blindfolds
Niggas better switch it if the business ain’t the convo
I’m all about my chicken nigga you could call me Roscoe’s
If I wasn’t spitting I’d be probably flipping waffles
I suppose God knows I coulda been a snot-nose
DAMN
Get money every day (Every night we celebrate)
Get money every day (Every night we celebrate)
Bitch I hustle every day (Every night we celebrate)
Every night we celebrate, Every night we celebrate
Get money every day (Every night we celebrate)
Get money every day (Every night we celebrate)
Bitch I hustle every day (Every night we celebrate)
Every night we celebrate, every night we celebrate
Fuck is all the talk about? Fuck these niggas talking 'bout?
Shit I know it’s us cuz we the only thing to talk about
I been down to ATL, I seen how they walk it out
Cali Crip Walk it out, show 'em what New York about
What these niggas hating for? Fuck these niggas hating on?
I’m what they debating for, I’m what they been waiting on
Out there tryna take it slow but taking slow been taking long
Know I’m on the paper trail until I get my paper long
When I’m in the kitchen, catch me with my apron on
And it’s back to business, A$AP is where they belong
And we on the grind, that’s until I get my paper long
See your nigga’s face every time you turn your cable on
Mami why your leggings on, face down ass out?
Tylenol and codeine got a nigga 'bout to pass out
Catch me on a grind and now a nigga 'bout to cash out
Get money, hella cake, every night we celebrate
Get money every day (Every night we celebrate)
Get money every day (Every night we celebrate)
Bitch I hustle every day (Every night we celebrate)
Every night we celebrate, every night we celebrate
When the boys roll, pull up on the block
Still we hustle, 'cause we run the spot
I’ll be on my grind, every night dawg
'Til the coffin close, and my lights off
I hit 'em up, like my name’s Shakur
Count my dividends, I’m allergic to poor
I hit 'em up, like my name’s Shakur
Stack my paper up, I’m above the law
I hit 'em Up
Get money every day (Every night we celebrate)
Get money every day (Every night we celebrate)
Bitch I hustle every day (Every night we celebrate)
Every night we celebrate, every night we celebrate
Tradução da letra
Sabes o que é isto?
É uma celebração, cabras.
Bebe um copo, bebe um copo.
Depois disso apalpo-te o rabo.
Cabra que eu faço todos os dias, podes verificar o meu currículo.
Cabra espanhola má, um beijo vai tirar-te o fôlego
Podia embalar a tua miúda num Chevrolet avariado.
Swag faz a conversa, eu nem tenho que decorar
Tinha 21 anos quando comprei um apartamento para a minha mãe.
Uma guitarra e um cartão de presente no Costco.
É um inverno frio quando passa pelos meus óculos.
Penthouse, último andar, janela com Gárgula
Performance em Santos, portas do suicídio fantasma
Espectáculos de slides Paparazzi, duches com portas de slides
Uma noite, cinco espectáculos, dois lugares, cinco putas
Olhos fechados, consigo vê - los a odiar através das vendas.
É melhor os pretos trocarem se o negócio não é o convo.
Sou todo a favor do meu negro de frango. podes chamar-me Roscoe.
Se não estivesse a cuspir, provavelmente estaria a virar waffles.
Suponho que Deus sabe que eu poderia ter sido um nariz ranhoso.
MALDIÇÃO
Obter dinheiro todos os dias (todas as noites celebramos)
Obter dinheiro todos os dias (todas as noites celebramos)
Puta eu jogo todos os dias (todas as noites celebramos)
Todas as noites celebramos, todas as noites celebramos
Obter dinheiro todos os dias (todas as noites celebramos)
Obter dinheiro todos os dias (todas as noites celebramos)
Puta eu jogo todos os dias (todas as noites celebramos)
Todas as noites celebramos, todas as noites celebramos
Que conversa é essa? Que se lixem estes pretos a falar?
Merda, sei que somos nós, porque somos a única coisa de que podemos falar.
Eu estive na ATL, vi como eles a saíam.
Cali Crip, mostra-lhes o que é Nova Iorque.
Porque odeiam estes pretos? Que se lixem estes pretos?
Eu sou o que eles debatem, eu sou o que eles estavam esperando
Lá fora não vai com calma, mas vai com calma. vai com calma. vai com calma.
Sei que estou no rasto do papel até conseguir o meu papel longo.
Quando estiver na cozinha, Apanha-me com o avental vestido.
E está de volta ao negócio,um AP $ é onde eles pertencem
E nós na moagem, isso é até eu ter o meu jornal longo
Vê a cara do teu negro sempre que ligares o cabo
Mami, porque é que estás de pernas para o ar?
Tylenol e codeína têm um negro prestes a desmaiar.
Apanha-me num trabalho duro e agora um preto está prestes a ganhar dinheiro
Arranja dinheiro, bolo, todas as noites celebramos
Obter dinheiro todos os dias (todas as noites celebramos)
Obter dinheiro todos os dias (todas as noites celebramos)
Puta eu jogo todos os dias (todas as noites celebramos)
Todas as noites celebramos, todas as noites celebramos
Quando os rapazes rebolarem, encosta no quarteirão.
Mesmo assim, agitamos porque controlamos o local
Estarei no meu trabalho todas as noites, meu.
Até o caixão fechar, e as minhas luzes apagarem
Bati-lhes, como se o meu nome fosse Shakur.
Conta os meus dividendos, sou alérgico aos pobres.
Bati-lhes, como se o meu nome fosse Shakur.
Empilhem o meu papel, estou acima da lei.
I hit ' em Up
Obter dinheiro todos os dias (todas as noites celebramos)
Obter dinheiro todos os dias (todas as noites celebramos)
Puta eu jogo todos os dias (todas as noites celebramos)
Todas as noites celebramos, todas as noites celebramos