A.A. Bondy — Witness Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Witness Blues" de A.A. Bondy.
Letra
Come out to the edge where it is quiet
Where the ink will drain right out of you
Far below, the sea and its convictions
Get broken by the beach out of your view
And once there was a time to join the army
And once there was a time to hear the news
And once there was a time for easy silence
But now the jury waits for you
You’re caught between the mirror and the country
And caught up in a prayer of liars' words
The hounds are on your scent, you must move swiftly
Their spies just tellin' lies of what they heard
And once there was a time to join the army
And once there was a time to hear the news
And once there was a time for easy silence
But now the jury waits for you
So make yourself a mask of chrome and heartaches
And give yourself a hand to turn away
Once you heard a choir when you were dreamin'
And you wish you could remember it today
And there may be a time to join the army
And there may be a time to hear the news
And there may be a time for easy silence
But now the jury waits for you
Tradução da letra
Sai para a beira onde está calmo
Onde a tinta vai sair de TI
Muito abaixo, o mar e as suas convicções
Ser quebrado pela praia fora da sua vista
E uma vez houve um tempo para se juntar ao exército
E uma vez houve um tempo para ouvir as notícias
E uma vez houve um tempo para o silêncio fácil
Mas agora o júri espera por ti.
Você está preso entre o espelho e o país
E arrebatado em uma oração de palavras de mentirosos
Os cães estão a farejar-te, deves mover-te rapidamente.
Os espiões deles só contam mentiras sobre o que ouviram.
E uma vez houve um tempo para se juntar ao exército
E uma vez houve um tempo para ouvir as notícias
E uma vez houve um tempo para o silêncio fácil
Mas agora o júri espera por ti.
Então faz uma máscara de cromo e dores de coração
E ajuda-te a virar as costas
Uma vez ouviste um coro quando sonhavas
E gostavas de te lembrar disso hoje
E talvez haja uma altura para se juntar ao exército.
E talvez haja uma altura para ouvir as notícias.
E pode haver um tempo para um silêncio fácil
Mas agora o júri espera por ti.