9th Wonder — Saved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saved" de 9th Wonder.
Letra
Wouldn’t you want to be me
In the prime of my thug I popped three
People in the less of a two month span
Not playin', couple is on record, the others I’m not saying
I was wild since the box of sand
I was the fucking slap-box man
You was rocking the Real Roxanne
You can go ahead with your battling man
I get mad at cha man
Hit you in your head with a battering ram
Rap like only an african can
They can lock us up trying to kill us all or put crack in our hand
But you gotta understand, that their is a plan to kill off the black man
And how the black woman the number one catcher of aids
And we all know that bullshit spreaded from gays
Its so craze, my mental being in an intricate maze
Can’t eat can’t sleep without hitting some haze
Seen bright nights and dark days
And maybe wanna run and spark the gate
And pray to God I ain’t marked for a grave
Cause I ain’t even saved
Yo, Keep it all real; I don’t care if you don’t like me
I’m in this game for more than a chain or whipping a crisp pair of nikes
See there’s more to it
It’s kinda of hard to get it but easier to lose it
Thats why I try to keep it
Some cats died to reach it
Don’t even know what they’re reaching for
If they don’t listen then why we teaching for
And my moms still teaching more
I gotta question why she get paid the least for her profession
And my pops still stressing
Got a new heart
Turned around got cancer in the skin
I swear he can’t win
But he don’t quit my old man he just keep grinding to the end
And the ends coming know time quick
Cause me and him, still kick it on some old time shit
Belly up have a beer or two
Cause everything he said then I see now your boys gotta clear view
And the lessons gotta learn myself
My lifestyle gonna have a worse turn for my health
And I hope I don’t see an early grave
Damn, cause I ain’t even saved
Tradução da letra
Não gostarias de ser eu?
No auge do meu bandido, matei três.
Pessoas em menos de dois meses
Não estou a jogar, o casal está registado, os outros não estou a dizer
Eu era selvagem desde a caixa de areia
Eu era o homem da caixa de estalos.
Estavas a balançar a verdadeira Roxanne
Podes ir em frente com o teu homem lutador.
Fico zangado com o cha man.
Bati-te na cabeça com um aríete
Rap como só um Africano pode
Podem prender-nos a tentar matar-nos a todos ou pôr-nos crack na mão.
Mas tens de perceber que o plano deles é matar o negro.
E como a mulher negra, a apanhadora número um da SIDA
E todos sabemos que essa treta se espalhou por gays.
É uma loucura, o meu ser mental num labirinto intrincado.
Não consigo comer não consigo dormir sem bater em alguma neblina
Visto noites brilhantes e dias escuros
E talvez queiras correr e acender o portão
E reza a Deus que não estou marcado para uma sepultura
Porque eu nem sequer estou salvo
Não quero saber se não gostas de mim.
Estou neste jogo por mais do que uma corrente ou chicotear um par de nikes crocantes.
Vês? há mais.
É difícil de conseguir, mas é mais fácil perdê-lo.
É por isso que tento mantê-lo.
Alguns gatos morreram para alcançá-lo.
Nem sei o que estão a tentar alcançar.
Se eles não escutam então por que nós ensinamos para
E as minhas mães ainda ensinam mais
Tenho de perguntar porque é que ela é menos paga pela profissão.
E o meu pai ainda está stressado
Tenho um coração novo
Viro-me e tenho cancro na pele.
Juro que ele não pode ganhar.
Mas ele não desiste do meu pai. continua a moer até ao fim.
E os fins a chegar sabem o tempo rápido
Porque eu e ele ainda nos divertimos com uma merda dos velhos tempos.
Bebam uma cerveja ou duas.
Porque tudo o que ele disse Então eu vejo agora os teus rapazes têm de ver claramente
E as lições têm de ser aprendidas por mim.
O meu estilo de vida vai piorar para a minha saúde.
E espero não ver uma sepultura antecipada
Raios, porque eu nem sequer estou salvo.