9th prince — Generation Next letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Generation Next" de 9th prince.
Letra
Aiyo I want all y’all niggaz out there in this rap shit
Claimin' y’all rappers
Y’all niggaz ain’t no f**kin' MC’s
KnowwhatI’msayin', son?
Cuz once you step into the chamber
Cuz we dealin' with the 7th Chamber.
Aiyo
Witness this homocide lyrical specialist
Once I slide on the set like Mt. Everest
Avalanches, causin' total mayhem
In this rap industry, towards any non-descript rapper
Who has the strongest heart, and dares to challenge the God?
Dart for dart, that’s the wrong move
Like one cat with a red shirt, stumblin' in a problem
Ten cats with blue shirts, each one of 'em
Lugered out with clips filled to the brim with hollow points
Cuz I’m on some, f**k all y’all R&B artist-es
Thinkin' y’all MC’s, y’all best to Run 4 Cover
And throw ya bulletproof helmets on ya head
Enough said.
I spit warfare, real shit niggaz like to hear
Infrared from Ruthless, nigga, crack them beers
Twist the 'dro, put the clip in the fo'
Cock it back, put one in the head, these niggaz don’t know?
Then let 'em know how we comin'
Deep, we keep shook niggaz runnin'
You cowards is afraid of my power, ain’t holdin' nuttin'
Lemme show you somethin', 'bout this rap shit
First of all if you ain’t spittin' acid, you goin' backwards
These Bastards attack shit, fabulous, fatherless
Marvelous, Shaolin niggaz from stompin' wood
Killarm', T.M.F. connect with Ruthless
Challenge new generation, nigga, we the best
We out for this cheddar cheese
You better freeze if we enemies
If ya life’s on the line you better squeeze
Yo I’m tellin' these wannabeez, about the ho’s
Come out ya shoes, we ain’t got nuttin' to lose
Aiyo I floss like a red Porsche beamin' in the sunset
You made a dumb bet f**kin' with these young vets
Who bumped heads with the hardest and build with the smartest
Five artists, you can’t do nuttin' to part us Niggaz is garbage that either get bagged up Cuz their style’s ragged up lookin' like sad pups
You’ll be jacked up, weakened with your eyes half shut
'Til you had enough cuz f**kin' with us is bad luck
The temptation of pussy be hard to pass up So before I slide in I test the cat and strap up Is there a question? You gotta ask us Don’t be afraid, but on my behalf you’re gettin' played
And where you was at, you shoulda stayed
Now you search for aid, no one to save you
And all your so-called men betrayed you
They wantin' to talk and work deals under the table
Passin' 'em CREAM, gold watches and large cables
They snaked you, like the serpent
Turn the lights off and close the curtain
Sellin' their soul to a merchant
I got niggaz, scared to, meet me in person
Searchin', like the Internet, I got 'em surfin'
Now Born, Port Richmond, Killah Hill
Stapleton, West Brighton, Jungle Nillz
In Shaolin we keep it real
Shit is gettin' deep, reach for steel
We goin' all out, do what you feel
I stick and move, move and stick with niggaz
If it’s real I click with niggaz
Layin' all the fifth with niggaz, sick of niggaz
Simple lickin' and squeeze faster than with triggas
Double dare any niggaz, cross me and my city slickers
Petty pocket pickers rockin' niggaz
Quick to throw a rock at the bitches
Tryin' to cockblock my riches on a hot block with snitches
Still gettin' dough, still gettin' hated on the low
Still doin' sticks with Sideshow, eyes low from hydro
Drive slow, beasts on our tail, rain, sleet or hail
Catch me on these cold streets stabbin' for bail
Niggaz is lackin' the real so I brought the hostility
Better off killin' me then sendin' me back 'fore I fail
Aiyo thugs and rubber clips with hollow joints
Sharp lead that fled through your pressure points
Celebrity Death Match, we out like an axe
Bein' swung by a serial killer maniac
Poetry brainiac, project hoodrats
They enjoyin' hearin' my album
Black dust will get you blast
Then throw on a skimask and rob street’s asylum
9th Prince, y’all niggaz can’t solve him
These 9 Fingers of Death’ll be the answer to your problems
My roof is like an infrared, I’m hostile
No Smiles, dogs cry when they’re on trial
Rhymes travel 23 million square miles
Mad razor blades, throwin' switchblades that’ll cut you a fade
Lyrical maze, MC’s lost for days
Within the 9th Chamber, another Wu banga
For all my Killah Hill side stranglaz
Tommy Whispers, nigga
Bastards! Word is bond, come on!
Revenge of the 9 Fingers
The Chamber continues
Word up Everything is Everything
Garvey the Kid
This Shaolin shit is forever!
Forever.
Tradução da letra
Quero-vos a todos nesta merda de rap
Claimin ' you all rappers
Vocês, pretos, não são amigos do MC.
Sabes o que estou a dizer, filho?
Porque assim que entrares na câmara
Porque estamos a lidar com a 7ª Câmara.
Aiyo
Vejam este especialista lírico homocido.
Uma vez deslizo no cenário como Mt. O
Avalanches, causin ' Total mayhem
Nesta indústria de rap, para qualquer rapper não-descritivo
Quem tem o coração mais forte e ousa desafiar o Deus?
Dardo para dardo, essa é a jogada errada.
Como um gato com uma camisa vermelha, tropeçando em um problema
Dez gatos com camisas azuis, cada um deles
Carregados com carregadores cheios de pontas ocas
Porque eu estou em algum, f**k todos vocês artistas de R&B-es
"Thinkin' you all MC's, you all better to Run 4 Cover
E atirar Capacetes à prova de bala na tua cabeça
Já disse o suficiente.
Eu cuspo guerra, a verdadeira merda niggaz gosta de ouvir
Infravermelho da Ruthless, preto, abre as cervejas.
Torce o 'dro, coloque o clipe no fo'
Volta a engatá-lo, põe um na cabeça, estes pretos não sabem?
Então deixa-os saber como estamos
Deep, we keep shook niggaz runnin'
Vocês cobardes têm medo do meu poder, não estão a esconder-se
Deixa-me mostrar-te uma coisa, sobre esta merda do rap
Primeiro, se não estás a cuspir ácido, estás a andar para trás.
Estes Bastardos atacam merda, fabulosa, sem pai.
Maravilhoso, Shaolin niggaz de stompin ' wood
Killarm, T. M. F. liga-te à Ruthless.
Desafio a nova geração, negro, somos os melhores
Queremos este queijo cheddar.
É melhor congelares se nós, inimigos,
Se a tua vida está em jogo é melhor apertares
Estou a dizer a estes wannabeez, sobre as putas
Saiam seus sapatos, não temos que perder
Eu uso fio dental como um Porsche vermelho a arder no pôr-do-sol
Fizeste uma aposta estúpida com estes jovens veteranos.
Que bateu com as cabeças com a mais dura e construiu com a mais inteligente
Cinco artistas, não se pode fazer maluquice para nos separar, Niggaz é lixo que ou é ensacado porque o seu estilo está esfarrapado, parecendo filhotes tristes.
Vais ser apanhado, enfraquecido com os olhos meio fechados.
Até te fartares, porque connosco dá azar.
A tentação da Rata é difícil de deixar passar, por isso, antes de entrar, testo o gato e amarro-o, há alguma pergunta? Tens de nos perguntar, não tenhas medo, mas em meu nome estás a ser enganado.
E Onde estavas, devias ter ficado.
Agora procuras ajuda, ninguém para te salvar.
E todos os teus supostos homens te traíram
Querem falar e negociar Debaixo da mesa.
A passar-lhes creme, Relógios de ouro e cabos grandes
Eles apanharam-te, como a serpente.
Apaga as luzes e fecha a cortina.
A vender a sua alma a um mercador
Fiquei com o niggaz, com medo de me encontrar pessoalmente.
À procura, como a Internet, tenho-os a surfar
Agora Nascido, Porto Richmond, Killah Hill
Stapleton, West Brighton, Jungle Nillz
Em Shaolin é real
A merda está a ficar profunda, alcançar o aço
Vamos sair todos, fazer o que sentes
Eu fico e mexo-me, mexo-me e fico com o niggaz
Se é real eu click com niggaz
Deitando todo o quinto com niggaz, farto de niggaz
Simples pedrada e espremida mais rápido do que com triggas
Desafia qualquer niggaz, atraiçoa-me a mim e aos meus cortadores da cidade.
Petty pocket pickers rockin ' niggaz
Rápido a atirar uma pedra às putas
A tentar empatar as minhas riquezas num bairro quente com bufos
Continua a ganhar massa, continua a ser odiado
Ainda a fazer pauzinhos com o Sideshow, olhos baixos da hydro
Conduz devagar, animais atrás de nós, chuva, granizo ou granizo
Apanha-me nestas ruas frias a apunhalar pela fiança
O Niggaz anda atrás do real, por isso trouxe a hostilidade.
É melhor matar-me e enviar-me de volta antes que eu falhe.
Rufias de Aiyo e clips de borracha com juntas ocas
Chumbo afiado que fugiu através dos seus pontos de pressão
Luta de morte de celebridades, saímos como um machado.
Ser balançado por um assassino em série maníaco
Poesia brainiac, projecto hoodrats
Eles gostam de ouvir o meu álbum
O pó negro vai dar cabo de TI.
Em seguida, jogar em um skimask e rob street asilo
9º Príncipe, vocês não conseguem resolvê-lo.
Estes nove dedos da morte serão a resposta para os teus problemas.
O meu telhado é como um infravermelho, sou hostil.
Sem sorrisos, os cães choram quando estão a ser julgados.
As rimas percorrem 23 milhões de quilómetros quadrados.
Lâminas de barbear loucas, lançando navalhas que te cortam um fade
Labirinto lírico, o MC está perdido há dias.
Dentro da 9ª Câmara, outro Wu banga
Por toda a minha Killah Hill side stranglaz
Tommy Whispers, negro
Sacanas! A palavra é bond, vamos!
Vingança dos nove dedos
A câmara continua
Diz que tudo é tudo
Garvey, o miúdo.
Esta merda de Shaolin é para sempre!
Sempre.