9th prince — Concrete Jungle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Concrete Jungle" de 9th prince.
Letra
Aiyo, I spit a verse that’ll put ya’ll niggas in a hearse
Straight out the soil of the Shaolin dirt
Tommy Hillfiger slippers, fine wine sippers
N.Y.C. killas, Slick Rick is slick, but 9th Prince is slicker
All this talk about Drake and Nicki Minaj
They got 'Young Money', but Wu-Tang still living large
RZA parked the Maserati inside the garage
We ain’t home, we at the Mirage, partying hard
Shoot at the devil for wearing Prada, verbal globetrotter
Microphone doctor, never wore silk but I’m still the shocker
Sit back and laugh with my own staff
On corny rappers trying to live out they past
You ask and your raps is trash
I’m rough like Bronze Nazareth beats, and smooth like jazz
Concrete jungle…
Concrete jungle…
Aiyo, I’m starting to get restless, I aim the best to test it See me hanging out with Bill Murray and the GZA in Texas
My catalog manifest through the analog
Sit down and relax and have a conversation with God, Pelle Pelle leather
I’m heavyweight, ya’ll niggas is lightweight, lighter than a feather
Whatever, Killarm' let’s get together
Return of the Six Men Wetting, in your area
Live from a hundred and fifty-fifth
Shoot the gift, that’s swift, when I uplift the four-fifth
Welcome the party crashers, cut you in your face, slash ya Make your body disappear, abracadabra
Your stranded in another hemisphere, I’m dressed in military gear
Sincere verbal warfare, put me on the top of your list
With Rakim and Nas, Kool G. Rap, Slick Rick and a few other guys
But that’s it, I split niggas wigs and shit
I wild out like Jesus with a hoodie, sipping on wine
Talk like a bully when I rhyme
Arts and crafts, money flows and hoes and bubble baths
Ya’ll niggas know what time it is out there
9th Prince and my man Division
We up in here, escaping the wordly prison
You know, 9th Prince slapping ya’ll bitch ass niggas
Check it out, yeah yeah I’m out of here, out of here
Killa Sin, come home, son
Killarmy, what up, niggas?
Wu-Tang
Tradução da letra
Aiyo, eu cuspo um verso que põe os pretos num carro funerário
Directamente do solo da terra de Shaolin
Chinelos de Tommy Hillfiger, chicletes de vinho fino
N. Y. C. killas, o Slick Rick é o slick, mas o 9º Príncipe é o slicker.
Toda esta conversa sobre o Drake e a Nicki Minaj
Eles têm "dinheiro jovem" , mas Wu-Tang ainda vive grande
O RZA estacionou o Maserati dentro da garagem.
Não estamos em casa, estamos na miragem, a divertir-nos à grande
Disparar contra o diabo por usar Prada, globetrotter verbal
Doutor do microfone, nunca usei seda, mas continuo a ser o choque.
Senta - te e ri com o meu próprio pessoal.
Em rappers corny que tentam viver o passado
Tu pedes e os teus raps são lixo.
Sou duro como batidas de Nazaré de Bronze, e suave como jazz.
Selva…
Selva…
Aiyo, estou a começar a ficar inquieto, quero o melhor para testar. vê-me a sair com o Bill Murray e a GZA no Texas.
Meu catálogo se manifesta através do analógico
Sente-se e relaxe e tenha uma conversa com Deus, Pelle Pelle leather
Eu sou pesado, vocês pretos são leves, mais leves que uma pena
Seja como for, Killarm, vamos juntar-nos.
O regresso dos seis homens molhando, na sua área
Ao vivo de cento e cinquenta e cinco
Atira no presente, que é rápido, quando eu levantar o quarto quinto.
Bem-vindo aos penetras, corta-te na cara, corta-te faz o teu corpo desaparecer, abracadabra
O teu encalhado noutro hemisfério, estou vestido com equipamento militar.
Guerra verbal sincera, ponha - me no topo da sua lista.
Com Rakim e Nas, Kool G. Rap, Slick Rick e alguns outros tipos
Mas é isso, eu divido perucas de pretos e merdas assim.
Eu enlouqueço como Jesus com um capuz, a beber vinho
Fala como um rufia quando eu rimo
Artes e ofícios, fluxos monetários, enxadas e banhos de espuma
Os pretos sabem que horas são lá fora
9th Prince and my man Division
Estamos aqui, a fugir da prisão religiosa.
Sabes, o 9º príncipe a dar-te uma sova
Sim, sim, vou-me embora daqui.
Killa Sin, volta para casa, Filho.
Killarmy, o que se passa, pretos?
Wu-Tang.