999 — Quite Disappointing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Quite Disappointing" de 999.

Letra

I go where I want and I do as I please
Got the freedom to choose
Who I’m going to use
Don’t spy on me ain’t living for free
What’s your address D: H: S. S.
'Cause I’m quite disappointing
Yes I’m quite disappointing
Quite disappointing, it’s a desease of the neighbourhood
Quite disappointing, north west east and south of here
Quite disappointing, quite disappointing
Quite disappointing, quite disappointing
I don’t need to pretend, I’ll win in the end
I’ll get my name in the news
And my point of views
Don’t give me your rules 'cause I’m no fool
I’m out on my own so just leave me alone

Tradução da letra

Vou onde quero e faço o que me apetece
Tenho a liberdade de escolher
Quem vou usar
Não me espies não é viver de graça
Qual é a sua morada D: H: S. S.
Porque sou bastante decepcionante.
Sim, estou muito desapontada.
Bastante decepcionante, é um desease do bairro
Bastante decepcionante, noroeste este e sul daqui.
Bastante decepcionante, bastante decepcionante
Bastante decepcionante, bastante decepcionante
Não preciso de fingir, vou ganhar no final.
Vou pôr o meu nome nas notícias.
E o meu ponto de vista
Não me dês as tuas regras porque não sou parvo
Estou por minha conta, por isso deixa - me em paz.