98 Mute — Wounds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wounds" de 98 Mute.
Letra
Paranoid, I am an android
A checker in a game of chess
Out of place, I’m from outer space
Better than being a pawn I guess
I am deep in thought but not having
Any deep thoughts, I am frayed
Always beg to differ but never make
A difference, it’s not okay
Why does this feel so empty?
Why do I feel so numb?
Why do the days all seem
To come undone, unsung?
Gladly I sit with Boo Radley
Even he speaks in tongues to me The cupboards bare, why do I even care?
The entire world’s Greek to me
I will play along but I’m longing to be played out
I’m afraid
I am lonely even when I’m not alone
In disarray
Not asking for a handout
Not asking for rewards
I know there must be something more
Something more
Why does this feel so empty?
Why do I feel so numb?
Why do the days all seem
To come undone, unsung?
Pseudo Panacea, this wound won’t heal
A faux antiserum, this wound will never heal
Anti Antiseptic, this cut won’t fucking heal
I have a hole in my soul, a hole that needs filled, needs filled
Not asking for a handout
Not asking for rewards
I know there must be something more
Something more
Why does this feel so empty?
Why do I feel so numb?
Why do the days all seem
To come undone, unsung?
Tradução da letra
Paranoico, sou um andróide.
Um jogo de xadrez
Fora do lugar, eu sou do espaço
Melhor do que ser um peão, acho eu.
Eu estou profundamente em pensamento, mas não ter
Qualquer pensamento profundo, estou desgastado.
Sempre peço para discordar, mas nunca fazer
Uma diferença, não está bem.
Porque é que isto parece tão vazio?
Porque me sinto tão dormente?
Por que todos os dias parecem
Para ser desfeito, unsung?
Fico feliz por me sentar com o Boo Radley.
Até ele fala em línguas para mim os armários despidos, porque é que eu me importo?
O mundo inteiro é grego para mim.
Eu vou alinhar, mas estou desejoso de ser manipulado.
Tenho medo.
Sinto-me sozinha mesmo quando não estou sozinha
Em desordem
Não pedir uma esmola
Não pedir recompensas
Eu sei que deve haver algo mais
Algo mais
Porque é que isto parece tão vazio?
Porque me sinto tão dormente?
Por que todos os dias parecem
Para ser desfeito, unsung?
Pseudo-panaceia, esta ferida não vai sarar.
Um falso anti-soro, esta ferida nunca vai sarar.
Anti-séptico, este corte não vai sarar.
Tenho um buraco na minha alma, um buraco que precisa de ser preenchido, preenchido
Não pedir uma esmola
Não pedir recompensas
Eu sei que deve haver algo mais
Algo mais
Porque é que isto parece tão vazio?
Porque me sinto tão dormente?
Por que todos os dias parecem
Para ser desfeito, unsung?