98 Mute — Slow Motion Riot letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Motion Riot" de 98 Mute.

Letra

What have we here storm before calm
Strung out on fear so pass me the napalm
Break bread with me before it is stolen
Sleep with one eye open silence is golden
Life a magazine, death a reality
Drug dealer heroes thug celebrities
Rush hour gridlock may seem drastic
An open road compared to drug traffic
Starving to death on a Quaalude diet
Living in a slow motion riot
Conciseness it has been gagged and bound
Better make your last confession
The world’s doing its best impression
Of a ship with nowhere to go but down
Skyscraper fantasies, ghetto realities
Dreams watered down like soft core pornography
Watch your step gang related death
Funeral day wonder who’s next
Crime is the standard built up immunity
Only care if it’s our community
Smokescreen safety
Can’t trust the government
In this world, hell seems heaven sent
We’re in a slow motion riot
Life a fantasy, death reality
Life a quarantine, death a courtesy
Life a brevity, death finality
Life a foul disease, death a remedy

Tradução da letra

O que temos aqui, tempestade antes da calma?
Pendurada no medo então passa-me o napalm
Partilhe o pão comigo antes que seja roubado.
Dorme com um olho o silêncio é dourado
A vida uma revista, a morte uma realidade
Traficantes de droga heróis bandidos Celebridades
O engarrafamento da hora de ponta pode parecer drástico.
Uma estrada aberta em comparação com o tráfico de drogas
Morrer à fome com uma dieta de Quaalude
Viver num motim em câmara lenta
Concidez foi amordaçada e amarrada
É melhor fazeres a tua última confissão.
O mundo está a fazer a sua melhor impressão
De um navio sem Para Onde ir a não ser para baixo
Fantasias de arranha-céus, realidades do gueto
Sonhos diluídos como pornografia suave
Cuidado com a morte relacionada com gangues
Funeral day wonder who's next
O Crime é o padrão de imunidade.
Só quero saber se é a nossa comunidade.
Segurança do ecrã fumado
Não se pode confiar no governo
Neste mundo, o inferno parece o céu enviado
Estamos num motim em câmara lenta.
A vida uma fantasia, a morte Realidade
Vida uma quarentena, morte uma cortesia
A vida é curta, morte final
A vida é uma doença imunda, a morte um remédio