911 — If You'd Only Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You'd Only Love Me" de 911.
Letra
I sit and I watch the sun go down
Seems I’ve lost what I thought my heart had found
It took one crazy night to take the moon and turn out its light
Will it shine again? Well it just might
If you’d only love me (You're all that I need)
If you, if you would only love me (You're all that I need)
If you’d forgive me now
With your love I’d get back the moon somehow
If you, if you would only love me I dream, you’re on the other riverside (The other riverside)
You call you hold your arms out open wide (Open wide)
And I try to get to you, but the river is too wide
There’s one way I could beat this raging tide
If you’d only love me (You're all that I need)
If you, if you would only love me (You're all that I need)
With the feeling inside, that our love could stand the tide
If you, if you would only love me Without you I’m just half a man
Alone and I’m lost
I took you for granted, now I understand
So here I am, counting the cost
If you’d only love me If you, if you would only love me The way I feel, I only feel with you only love me
(If you love me, if you would only love me, you’re all that I need)
If you, if you would only love me (If you love me, if you’d only love me)
(You take the rain bring the sunshine again)
(Girl if you’d only love me, if you’d only love me)
If you, if you would only love me
(You'd be my world, I need no other girl)
till fade
Tradução da letra
Sento-me e vejo o sol pôr-se
Parece que perdi o que pensava que o meu coração tinha encontrado.
Levou uma noite louca para tomar a lua e apagar a sua luz
Voltará a brilhar? Bem, pode ser que sim.
Se ao menos me amasses És tudo o que preciso)
Se você, se você só me amasse (você é tudo o que eu preciso)
Se me perdoasses agora
Com o teu amor eu recuperaria a lua de alguma forma
Se você, se você me amasse eu sonho, você está no outro riverside (o outro riverside))
Abra bem os braços)
E tento chegar até ti, mas o rio é muito largo.
Há uma maneira de vencer esta maré
Se ao menos me amasses És tudo o que preciso)
Se você, se você só me amasse (você é tudo o que eu preciso)
Com o sentimento interior, que o nosso amor aguentaria a maré
Se tu, se ao menos me amasses Sem Ti Eu sou apenas meio homem
Sozinho e perdido
Tomei-te por garantido, agora compreendo.
Então aqui estou eu, a contar o custo
Se me amasses Se me amasses, se me amasses como eu me sinto, só me sinto contigo Só me amasses
(If you love me, if you would only love me, you're all that I need)
Se tu, se ao menos me amasses (se me amasses, se ao menos me amasses)
(You take the rain bring the sunshine again)
(Girl if you would only love me, if you'd only love me)
Se tu, se me amasses
(You'd be my world, I need no other girl)
até desaparecer