9 грамм — Кошмар letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кошмар" de 9 грамм.
Letra
Эта история может остаться непонятной,
Но здесь нет ничего, кроме правды
Однако все происходило не так, как в реальности
Казалось, все смешалось и все вокруг находились в опасности
Я, в частности, не поняв всю тяжесть ситуации
Бросившись во все тяжкие во избежание адаптации
Вовлечен в процесс, направленный против нас,
Но никому из них не хватало рук до нас в этот час
Стали появляться люди с ехидной улыбкой
Скрипели их ботинки на гладкой керамической плитке
Я не назвал бы это пыткой
Это миг, когда жизнь может оборваться, как тонкая нитка
Их лица становились более дикими
Когда злость вырывалась наружу истерическими криками
Мой расплывчатый взгляд ловил облики пьяных
Такое чувство, будто все это сцена детективного романа
В мыслях семья, мама, детство
Юность, школа, как по кадрам
Вся жизнь пробежала за считанные секунды
Я вдруг почувствовал себя то ли мертвым то ли шизанутым
Очнувшись в комнате после странной яркой вспышки
Словно в банке с завинченной крышкой
Серые облезлые стены, низкий потолок
Внутренний голос говорит: «Глаза мне врут, я тут оказаться не мог»
Тогда я стал пытаться проснуться, стал щипать себя
Бил по щекам, пытаться споткнуться
Чтоб упасть сквозь пол, но ничего не помогло
Я задавался вопросом: что это тогда, если не сон?
В холодной бетонной коробке, один взаперти
Эти странные звуки, доносящиеся из-за стены
Один за другим хрипло, нечеловеческим воплем
Давили так сильно на уши, что становилось больно
«Хватит! Довольно!» — я стал кричать,
Но шум только сильнее моим эхом стал углы наполнять
Я сел на холодный пол и стал молчать
В надежде прекратить этот гул, что продолжался опять
Внезапно сквозь прощелины в двери
Появился свет, огибающий ее углы
Прижавшись ухом к холодному металлу
Я замер в ожидании конца, а, может быть, начала
Как только дверь успела открыться
Ослепить сильным светом, осветила мою темницу
И стены и пол стали чистыми и белыми,
А гул из-за стен стал напевать колыбельную мне
Я медленно встал и двинулся к свету
Сделав шаг на ступень лестницы в небо
Я с чистою верою в Бога сделал второй,
Но следом я понял, что нет ничего у меня под ногой
Не удержав равновесие, я упал в облака
Передо мной открылся мир от третьего лица,
А мое тело быстро несло в объятия земли
Я зажмурился и стал считать до десяти
Раз, два, три
Встаю на краю и глубоко вздыхаю
Понимаю, что я слишком многого еще не знаю
Встаю на краю и глубоко вздыхаю
Понимаю, что я слишком многого еще не знаю
Встаю на краю и глубоко вздыхаю
Понимаю, что я слишком многого еще не знаю
Встаю на краю и глубоко вздыхаю
Понимаю, что я слишком многого еще не знаю
Tradução da letra
Esta história pode ficar estranha,,
Mas aqui não há nada além da verdade
No entanto, tudo não acontecia, na realidade,
Parecia tudo misturado e todos ao redor estavam em perigo
Eu, particularmente, não percebendo a gravidade da situação
Atirando-se a todos os crimes para evitar adaptação
Envolvido em um processo dirigido contra nós,
Mas nenhum deles não tinha mãos antes de nós, a esta hora
Começaram a aparecer pessoas com um sorriso ехидной
Rangia os seus sapatos em uma telha cerâmica
Eu não chamaria isso é uma tortura
Este é o momento em que a vida pode quebrar-se, como uma fina linha
Seu rosto tornou-se mais selvagens
Quando a raiva вырывалась fora истерическими gritos
Meu vagas olhar pescado de peles de bêbados
A sensação de que tudo é uma cena de um detetive da novela
No pensamento de família, de mãe, de infância
A adolescência, a escola, como recursos humanos
Toda a vida correu em questão de segundos
Eu de repente senti-me, então, se os mortos se шизанутым
Quando acorda em uma sala depois de um estranho brilhante flash
Como se estivesse em um pote com tampa завинченной
Cinza облезлые de parede, de teto baixo
Uma voz interior diz: "os Olhos de me deitar, eu aqui não poderia ser»
Então comecei a tentar acordar, começou a beliscar-se
Batia no rosto, tentar tropeçar
Para cair pelo chão, mas nada funcionou
Eu me perguntava: o que é, então, se não é um sonho?
No frio de uma caixa, um preso
Esses sons estranhos vindos do muro
Um após o outro, com voz rouca, нечеловеческим grito
Santo tão forte em seus ouvidos, que ficou ferido
"É o suficiente! Muito!"— eu comecei a gritar,
Mas o ruído mais forte o meu ecoando tornou-se ângulos de encher
Sentei-me no chão frio e tornou-se o silêncio
Na esperança de acabar com este zumbido, que durou mais uma vez
De repente, através de прощелины na porta
Apareceu uma luz, de desvio de seus ângulos
Pressionando contra o ouvido, para o frio metal
Eu congelei enquanto aguardava o fim, e, talvez, o início
Uma vez que a porta pudesse abrir
Deslumbrar a forte luz, iluminou a minha prisão
E as paredes e o assoalho de aço puras e brancas,
E o buzz nas paredes tornou-se a cantarolar uma canção de ninar para mim
Eu lentamente, levantou-se e avançou para a luz
Dando um passo para o degrau de uma escada para o céu
Estou com água pura fé em Deus fez o segundo,
Mas a trilha eu percebi que não há nada debaixo do meu pé
Não resistiu o equilíbrio, caí na nuvem
Abriu-se para mim um mundo de terceira pessoa,
E o meu corpo rapidamente levava nos braços da terra
Eu зажмурился e começou a contar até dez
Uma vez, duas, três
Levanto-me na borda e profundo suspiro
Percebo que muito ainda não sei
Levanto-me na borda e profundo suspiro
Percebo que muito ainda não sei
Levanto-me na borda e profundo suspiro
Percebo que muito ainda não sei
Levanto-me na borda e profundo suspiro
Percebo que muito ainda não sei