8stops7 — Not Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Alive" de 8stops7.
Letra
What’s wrong with me, I hear her say
I forget everything, and what it means to me
I’m not alive, that’s what she means
I hate to disappoint her, I only need some room to breathe
What’s wrong with me, what’s wrong with you
Must we compete who speaks the truth
You can have it all, if it serves you well
As long as I live with myself
I’m wide awake, I was dead before today
If you make it till tomorrow, see it works both ways
I will not try to apologize for what I know is right
Another chance wrapped up again
Makes it difficult for you to comprehend
Just give it time, time’s all we’ve had
I loved you as a child, now I must leave as a man
It’s so easy to be near me When all I’ve said gets lost between
No, I don’t know what you mean
It’s so easy to believe me Maybe I shouldn’t, yes I can
You know exactly who I am
I shouldn’t fake this thing I’ve mistaken for love, and I need to set her free
Let her walk away and leave with the best part of me What’s wrong with me, what’s wrong with you
Must we compete who speaks the truth
You can have it all, if it serves you well
As long as I live with myself
Call it something that she needs to be Call it something that she needs to find in me
Tradução da letra
O que se passa comigo?
Esqueço-me de tudo e do que significa para mim.
Não estou vivo, é o que ela quer dizer.
Odeio desapontá-la, só preciso de algum espaço para respirar.
O que se passa comigo? o que se passa contigo?
Temos de competir com quem diz a verdade?
Podes ficar com tudo, se te servir bem.
Enquanto eu viver comigo mesmo
Estou bem acordado, estava morto antes de hoje.
Se conseguires até amanhã, vê se funciona para os dois lados.
Não vou tentar desculpar-me pelo que sei que está certo.
Outra oportunidade embrulhada outra vez
Torna-te difícil de compreender.
Dá-lhe tempo, tempo é tudo o que temos
Amei-te quando eras criança, agora tenho de Partir como um homem.
É tão fácil estar perto de mim Quando tudo o que disse se perde entre
Não, Não sei o que queres dizer.
É tão fácil acreditar em mim talvez não devesse, sim posso
Sabes exactamente quem eu sou.
Não devia fingir isto que confundi com amor, e preciso libertá-la.
Deixa-a ir embora e sair com a melhor parte de mim o que se passa comigo, o que se passa contigo
Temos de competir com quem diz a verdade?
Podes ficar com tudo, se te servir bem.
Enquanto eu viver comigo mesmo
Chama-lhe algo que ela precisa de ser chama-lhe algo que ela precisa de encontrar em mim