8mm — Life Is Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Is Good" de 8mm.
Letra
Whenever I roam
I hear your heartbeat calling me home
Adventures high, mountains climbed
Your sighs keep me safe and warm
Shining waves and a distant shore
Lead me right back to your door
Big open skies and a shining star
Just light the way to where you are
It don’t matter how far I’ve run
Cuz you’ll be right there waiting
It don’t matter how far I’ve come
You know just who I am No matter how lost, how near, how far
I hear you calling me back
Wherever I go
I leave bread crumbs on the road
Paper planes and model cars
With jumps from Jupiter to Mars
Front seats and magic shows
Secrets kept and curtains closed
Claps and bows and your «Bravos!»
And you’re the only one who knows
It don’t matter how far I’ve run
Cuz you’ll be right there waiting
It don’t matter how far I’ve come
You know just who I am No matter how lost, how near, how far
I hear you calling me back
Whenever I’m down
And black creeps in from all around
I know it’s a fact
That you’ve always got my back
Pirate ships and dragon’s lairs
They’ll have to find someone who cares
Captain and Mr. Smee
You know they’ll have to get through me It don’t matter how far I’ve run
Cuz you’ll be right there waiting
It don’t matter how far I’ve come
You know just who I am No matter how lost, how near, how far
I hear you calling me back
Life is good, even when it’s hard
I hear you calling me back home
Na na na na Life is good, even when it’s hard
Lyrics found here
Tradução da letra
Sempre que vagueio
Ouço o teu coração a chamar-me para casa
Aventuras altas, montanhas escaladas
Os teus suspiros mantêm-me segura e quente.
Ondas brilhantes e uma costa distante
Leva-me de volta à tua porta.
Céu aberto e uma estrela brilhante
Ilumina o caminho para onde estás
Não importa o quão longe eu corri
Porque vais estar lá à espera
Não importa até onde cheguei
Tu sabes quem eu sou, não importa o quanto perdido, quão perto, quão longe
Ouvi-te a ligar-me de volta.
Onde quer que eu vá
Deixo migalhas de pão na estrada
Aviões de papel e modelos de automóveis
Com saltos de Júpiter para Marte
Lugares da frente e espectáculos de magia
Segredos guardados e cortinas fechadas
Palmas e arcos e os teus Bravos!»
E tu és o único que sabe
Não importa o quão longe eu corri
Porque vais estar lá à espera
Não importa até onde cheguei
Tu sabes quem eu sou, não importa o quanto perdido, quão perto, quão longe
Ouvi-te a ligar-me de volta.
Sempre que estou em baixo
E os negros aparecem de todos os lados
Eu sei que é um facto.
Que sempre me protegeste
Navios piratas e covis de dragões
Terão de encontrar alguém que se importe.
Capitão e Sr. Smee.
Sabes que eles vão ter de passar por mim não importa o quão longe eu tenha corrido
Porque vais estar lá à espera
Não importa até onde cheguei
Tu sabes quem eu sou, não importa o quanto perdido, quão perto, quão longe
Ouvi-te a ligar-me de volta.
A vida é boa, mesmo quando é difícil
Ouvi-te a chamar-me de volta a casa.
A vida é boa, mesmo quando é difícil.
As letras foram encontradas aqui