880 South — Down in the Rubble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down in the Rubble" de 880 South.
Letra
Don’t!
Don’t move a muscle!
Don’t move an inch!
I don’t want no trouble,
and I don’t need no lip!
Down!
Down in the rubble!
We’re in quite a pinch!
How can I be settle,
when you just don’t quit!
Maybe we can see some day,
we can find out another way!
We don’t have to talk tonight,
Just carry on, carry on!
Maybe we can see someway,
we can hold on another day!
We can just shut our eyes,
And carry on, carry on!
Try to resist you but it useless!
Try to find some signs of improvment.
No arrows in sight, no sign of Cupid!
Oh, this lovin' business can get ruthless!
Don’t!
Don’t move a muscle!
Don’t move an inch!
I don’t want no trouble,
and I don’t need no lip!
Down!
Down in the rubble!
We’re in quite a pinch!
How can I be settle,
when you just don’t quit!
Maybe we can see some day,
we can find out another way!
We don’t have to talk tonight,
Just carry on, carry on!
Maybe we can see someway,
we can hold on another day!
We can just shut our eyes,
And carry on, carry on!
Try to resist you but it useless!
Try to find some signs of improvment.
No arrows in sight, no sign of Cupid!
Oh, this lovin' business can get ruthless!
Serching for an earthquake type of movement!
Wrong tone of voice could leave me toothless.
Been at it awhile, it’s gettin' kinda stupid!
If we’re gonna part our ways then lets just do it!
Tradução da letra
Não!
Não mexas um músculo!
Não te mexas um centímetro!
Não quero problemas.,
e não preciso de lábios!
Para baixo!
Para os escombros!
Estamos em apuros!
Como posso assentar,
quando não desistes!
Talvez possamos ver um dia,
podemos encontrar outra maneira!
Não temos de falar esta noite.,
Continuem, continuem!
Talvez possamos ver alguma coisa.,
podemos esperar mais um dia!
Podemos fechar os olhos,
E continuem, continuem!
Tenta resistir-te, mas é inútil!
Tente encontrar alguns sinais de improviso.
Sem flechas à vista, sem sinal do Cupido!
Este negócio amoroso pode tornar-se Cruel!
Não!
Não mexas um músculo!
Não te mexas um centímetro!
Não quero problemas.,
e não preciso de lábios!
Para baixo!
Para os escombros!
Estamos em apuros!
Como posso assentar,
quando não desistes!
Talvez possamos ver um dia,
podemos encontrar outra maneira!
Não temos de falar esta noite.,
Continuem, continuem!
Talvez possamos ver alguma coisa.,
podemos esperar mais um dia!
Podemos fechar os olhos,
E continuem, continuem!
Tenta resistir-te, mas é inútil!
Tente encontrar alguns sinais de improviso.
Sem flechas à vista, sem sinal do Cupido!
Este negócio amoroso pode tornar-se Cruel!
Serching para um tipo de movimento sísmico!
O tom de voz errado pode deixar-me desdentado.
Já faz algum tempo, está a ficar um pouco estúpido!
Se vamos separar-nos, então vamos fazê-lo!