88-Keys — Nice Guys Finish Last letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nice Guys Finish Last" de 88-Keys.
Letra
Nice guys finish last
You’re running out of gas
Your sympathy will get you left behind
Sometimes you’re at your best
When you feel the worst
Do you feel washed up, like piss going down the drain?
Pressure cooker, pick my brain and tell me I’m insane
I’m so fucking happy I could cry
Every joke can have its truth but now the joke’s on you
I never knew you were such a funny guy
Oh, nice guys finish last
When you are the outcast
Don’t pat yourself on the back
You might break your spine
Living on command
You’re shaking lots of hands
You’re kissing up and bleeding all your trust
Taking what you need
Bite the hand that feeds
You lose your memory and you got no shame
Pressure cooker, pick my brain and tell me I’m insane
I’m so fucking happy I could cry
Every joke can have its truth but now the joke’s on you
I never knew you were such a funny guy
Oh, nice guys finish last
When you are the outcast
Don’t pat yourself on the back
You might break your spine
Oh, nice guys finish last
When you are the outcast
Don’t pat yourself on the back
You might break your spine
Tradução da letra
Os tipos simpáticos acabam por último.
Estás a ficar sem gasolina.
A tua Simpatia vai deixar-te para trás.
Às vezes estás no teu melhor
Quando se sente o pior
Sentes-te lavado, como se a mijo fosse pelo cano abaixo?
Panela de pressão, escolhe o meu cérebro e diz-me que estou louco.
Estou tão feliz que podia chorar
Todas as piadas podem ter a sua verdade, mas agora a piada é tua.
Nunca soube que eras tão engraçado.
Os bons rapazes acabam por último.
Quando você é o proscrito
Não te dês palmadinhas nas costas
Podes partir a espinha.
Viver sob o comando
Estás a apertar muitas mãos.
Estás a dar graxa e a perder toda a tua confiança.
Levar o que precisas
Morde a mão que alimenta
Perdes a memória e não tens vergonha
Panela de pressão, escolhe o meu cérebro e diz-me que estou louco.
Estou tão feliz que podia chorar
Todas as piadas podem ter a sua verdade, mas agora a piada é tua.
Nunca soube que eras tão engraçado.
Os bons rapazes acabam por último.
Quando você é o proscrito
Não te dês palmadinhas nas costas
Podes partir a espinha.
Os bons rapazes acabam por último.
Quando você é o proscrito
Não te dês palmadinhas nas costas
Podes partir a espinha.