86 Mentality — Intro/Life Trap letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Intro/Life Trap" de 86 Mentality.

Letra

They promised you a future
but all you got was trapped
they profit off your miseries
they fuck you, they fuck me
life chews you up
and spits you out
locks you in a fuckin trap
(chorus)
there’s no way out
life’s gonna do you in
life’s gonna do me in
the rich get rich
the poor stays poor
they locked me out
they shut the door
they profit off your miseries
tehy fuck you, they fuck me
life chews you up
and spits you out
locks you in a fuckin trap
(chorus)
fill your head full of lies
about the american way
life’s gonna do you in
life’s gonna do me in
working man don’t got a chance
die tryin to pay
life’s gonna do you in
life’s gonna do me in
life trap

Tradução da letra

Eles prometeram-te um futuro.
mas tudo o que tens foi preso.
lucram com as tuas misérias.
eles fodem-te, fodem-me a mim
a vida mastiga-te
e cospe-te
tranca-te numa armadilha
(coro)
não há saída.
a vida vai matar-te
a vida vai matar-me
os ricos ficam ricos
os pobres permanecem pobres
eles trancaram-me cá fora.
eles fecharam a porta.
lucram com as tuas misérias.
tehy vai-te foder, eles vão-me foder
a vida mastiga-te
e cospe-te
tranca-te numa armadilha
(coro)
enche a cabeça de mentiras
sobre a maneira Americana
a vida vai matar-te
a vida vai matar-me
o trabalhador não tem hipótese
morrer a tentar pagar
a vida vai matar-te
a vida vai matar-me
Armadilha de vida