7L & Esoteric — Rules of Engagement letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rules of Engagement" de 7L & Esoteric.
Letra
One two, one two
For those who do not know, once again
For those who do not know, once again
(yo, check it yo)
Aiyyo it’s somethin' like a twilight zone ep
Rookies in the hall of fame vets gettin' hazed
Has the world gone crazed?
Like, fatal flesh wounds when you just got grazed or
Walking off a point blank shot from a twelve gauge
There’s no respect for the rules of engagement
Producers know nothing of arrangement
Emcees with five figure deals and never got up on the stage yet
Knowin' that they styles haven’t properly aged yet
Consider these, casualties in the war between art and industry
Fought in the streets, so nobody sells out in vain
It just makes us work harder, on these dope rhymes and beats
Knowing either side ever admits defeat
And screams treason at the first sign of retreat
It’s like a never ending struggle in this box of chocolates
It show that even though you got flavor ain’t nothing sweet
For those who do not know, once again
For those who do not know, once again
Eighty nine was the time that I started catchin' wreck
I had my hair in steps with a fresh pair of sweats
They were rules to abide by, you couldn’t slide by
Rappin' in tye-dye claimin' that you sci-fi
But nowadays people clap even if you’re wack
No wonder everybody wants to rap
These underground cats think they’re down
They don’t know a damn thing
These rock dudes tryna rap cause they can’t sing
You don’t shoot a gun before, learnin' how to use it
Ya don’t shoot ya mouth off before learnin' the music
I stay fly, the rules still apply
Let me tell you the reasons why
You wanna know why, I’ll tell ya why
Why?
Because of my vocals
I told y’all here they come now
Now let me hear my man
First give it up to God, the head of my life
Blessed are the peace bookmakers
The freight burners, the paint huffers
The old school jungle green users
The stock cap rockers, the SP truncators
Beat’s so hot, use a tong, not my tongue, it speaks impurity
Fuck Debbie, plus in blood like Carrie
They’re all gonna laugh at you
I know why Donny did a swan dive off the Essex
You claim inspiration, but still can’t play shit
Talking 'bout you working on a symphony
And can’t even play the timpani
Walls of asbestos filled with the best dust
Power station of the connection, the wizard of Oz
Mixmaster 'nuff weed, DJ pound cake
The brick mason, prime minister V.C. Bird L
Now what is my moniker? Come late like Hanukkah
Johnny come lately, sometimes still crave stay
Pac Man go ank-bank, stank like Hooba
More pickups than Hoover, more run than Suba
The funky dope maneuver, my field is holy
New duva, shook in Judah
Who the fuck wanna test me?
Captain Kenny Clark Gillespie, hold the vest B
We gon' throw some hands in this section
Uhh it’s like that, Count Bass…
Tradução da letra
Um dois, um dois
Para aqueles que não sabem, mais uma vez
Para aqueles que não sabem, mais uma vez
(yo, check it yo)
É algo como um EP da twilight zone.
Novatos no hall da Fama, veteranos a serem arrasados.
O mundo enlouqueceu?
Tipo, feridas fatais de carne quando se foi de raspão ou
A sair de um tiro à queima-roupa de uma calibre 12
Não há respeito pelas Regras do noivado
Os produtores não sabem nada sobre o acordo
Tem cinco números e ainda não subiu ao palco.
Sabendo que os estilos ainda não envelheceram.
Considere estes, baixas na guerra entre a arte e a indústria
Lutou nas ruas para que ninguém se vendesse em vão.
Faz - nos trabalhar mais nestas rimas e batidas.
Saber que ambos os lados admitem a derrota
E grita traição ao primeiro sinal de retirada.
É como uma luta interminável nesta caixa de chocolates.
Mostra que mesmo que tenhas sabor não é nada doce
Para aqueles que não sabem, mais uma vez
Para aqueles que não sabem, mais uma vez
Oitenta e nove foi a altura em que comecei a apanhar um acidente.
Tinha o cabelo em degraus com um par de suores frescos.
Eram regras a cumprir, não se podia passar.
Rappin 'in tye-dye claimin' that you sci-fi
Mas hoje em dia as pessoas batem palmas mesmo que tu sejas maluco
Não admira que todos queiram fazer rap.
Estes gatos subterrâneos pensam que estão em baixo
Eles não sabem nada.
Estes tipos do rock tryna rap porque não sabem cantar
Não se dispara uma arma antes, aprendendo a usá-la.
Não abres a boca antes de aprenderes a música
Eu fico voando, as regras ainda se aplicam
Deixe-me dizer-lhe as razões pelas quais
Queres saber porquê? eu digo-te porquê.
Por quê?
Por causa da minha voz
Eu disse-vos que aqui vêm eles agora.
Agora deixa-me ouvir o meu homem
Primeiro entrega-o a Deus, a cabeça da minha vida.
Abençoados sejam os apostadores da paz
Os queimadores de carga, os sopradores de tinta
Os antigos utilizadores verdes da selva
The stock cap rockers, The SP truncators
A batida é tão quente, usa um tong, não a minha língua, fala impureza.
Que se lixe a Debbie, com sangue como a Carrie.
Vão todos rir-se de TI.
Eu sei porque é que o Donny mergulhou no Essex.
Dizes que tens inspiração, mas ainda não sabes jogar nada.
Falando de você trabalhando em uma sinfonia
E nem consegue tocar o tímpano
Paredes de amianto cheias com o melhor pó
Central eléctrica da ligação, o feiticeiro de Oz
Mixmaster ' nuff weed, DJ pound cake
Brick mason, primeiro-ministro V. C. Bird l
Qual é o meu apelido? Chegar tarde como Hanukkah
Johnny vem ultimamente, às vezes ainda anseia por ficar
Pac Man go ank-bank, stank like Hooba
Mais pickups do que Hoover, mais Corrida do que Suba
A manobra funky dope, o meu campo é sagrado
Nova duva, abalada em Judá
Quem é que me quer testar?
Capitão Kenny Clark Gillespie, segure o colete B
Vamos pôr algumas mãos nesta secção.
É assim, Conde Bass.…