7ieben — Ultima Ratio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ultima Ratio" de 7ieben.
Letra
Sie sagt sie hat
Es ja probiert
Doch irgendwann ist auch mal Schluss
Jetzt ist sie weg
Sieht mich nicht mehr
Und ich bin wieder allein allein
Fühl mich wie Dreck
Bin völlig leer
Ich will, dass das aufhört
Weil alle Dinge um mich in Flammen stehen
Muss hier weg
Ich will nicht in Flammen aufgehen
Wenn alle Dinge um mich in Flammen stehen
Muss ich wenn ich zu Ihr will durch’s Feuer gehen
Sieh
Der Mann im Spiegel
Weiß nicht wie es weitergeht
Alles dreht sich immer schneller
Das Ende des Tunnels wird nicht heller
Gegensteuern zwecklos
Kurs halten zu riskant
Allein
Mit dem Rücken zur Wand
So oft geschworen
So oft verloren
Doch irgendwann ist einfach Schluss
Ich kann das Fass ohne Boden bis zum Ende aussaufen
Oder mich teuer aus dem Pakt
mit dem Teufel raus kaufen
Ich will, dass das aufhört
Wenn ich ehrlich bin
Hab ich seit einer Woche durchgesoffen
Wenn ich ehrlich bin
Ist nicht mehr allzu lange alles offen
Wenn ich mutig bin
Mach ich dem Ganzen hier ein Ende
Wenn ich laut genug bin
hört man’s durch die Wände
Wie ich‘s dreh und wende…
Tradução da letra
Ela diz que sim.
Tentou
Mas, a dada altura, acabou.
Agora ela foi-se.
Não me vê mais
E estou sozinho outra vez
Sinto-me sujo.
Estou completamente vazio.
Quero que isto pare.
Porque todas as coisas à minha volta estão a arder
Tenho de sair daqui.
Não quero arder em chamas.
Quando todas as coisas à minha volta estão a arder
Tenho mesmo de ir ter com ela através do fogo?
Ver
O homem no espelho
Não sei como continua
Tudo gira cada vez mais rápido
O fim do túnel não será mais brilhante.
Contra os impostos é inútil
O curso é muito arriscado.
So
Com as costas para a parede
Jurado tantas vezes
Tantas vezes perdido
Mas a dada altura acabou.
Posso drenar o barril sem um fundo até ao fim.
Ou de mim do Pacto.
compra com o diabo
Quero que isto pare.
Para ser honesto ...
Há uma semana que bebo.
Para ser honesto ...
Tudo não está aberto por muito tempo.
Quando sou corajoso
Vou acabar com isto aqui.
Quando falo alto o suficiente
podes ouvi - lo através das paredes.
Como me viro e me viro…