7Б — Не герой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не герой" de 7Б.
Letra
Звезды в дыму, земля в огне,
Смерть в каждой пуле на войне
Слышно свистит — она меня зовет за собой.
Страх испугался, убежал,
Зря я его с собой не взял.
Я не споткнулся, но упал в этом бою.
Но не могу пошевельнуться
И понимаю, что со мной.
Черный с клювом тут как тут, на мне —
ждет последний стук.
Эх, твою мать, война!
Эх, твою мать, война!
Жизнь превращалась в дрожь и зной,
Кровь обжигала теплотой,
Тело немело подо мной, прощаяся с душой.
Я умирал, но не страдал.
Эту войну я проклинал,
Я не хотел так мало жить. Я не герой!
Но не могу пошевельнуться
И понимаю, что со мной.
Черный с клювом тут как тут, на мне —
ждет последний стук.
Эх, твою мать, война!
Эх, твою мать, война!
Tradução da letra
Estrelas na fumaça, e a terra, no fogo,
A morte em cada pool de guerra
Ouvir assobia — ela me chama por si.
O medo do medo, fugiu,
Em vão eu não tomei.
Eu não tropeçou, mas caiu nessa batalha.
Mas não posso пошевельнуться
E entendo o que acontece comigo.
Preto com o bico lá, em mim —
esperando o último batida.
Oh, a tua mãe, a guerra!
Oh, a tua mãe, a guerra!
A vida tornou-se um de arrepios e calor,
O sangue обжигала calor,
O corpo немело debaixo de mim, прощаяся com a alma.
Eu estava morrendo, mas não sofreu.
Esta é uma guerra que eu amaldiçoado,
Eu não gosto de tão pouco para viver. Eu não sou o herói!
Mas não posso пошевельнуться
E entendo o que acontece comigo.
Preto com o bico lá, em mim —
esperando o último batida.
Oh, a tua mãe, a guerra!
Oh, a tua mãe, a guerra!