77 Jefferson & Josh Heinrichs — These Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Days" de 77 Jefferson & Josh Heinrichs.
Letra
This is the predicament I’m in these days
Sometimes it gets real tough but we find a way
'Cause I needed your love before yesterday
But for now if you make me smile I guess I’ll stay
'Cause the feeling I get when I’m loving you girl
Don’t walk out that door, cause I’ll miss you more
Don’t wanna see you cry no because I love you
And that’s all i got to say
'Cause I tell you I love you but then you say it’s too late
Can’t handle rejection, don’t wanna hear you say
'Cause I need ya, I wanna please ya
But if your gonna let me go, then you gotta let me know but okay
Cause I don’t wanna hear you say that’s the only way
I miss it when you used to kiss me
I miss the way you used to hug me
I miss the way you used to say, you told me that you loved me
Falling in and out of love with you
Baby is what I hate to do
Can’t stand this pain no more
Can’t stand to see you walking out that door
Baby i need your love everyday
And I never wanna see our situation change
But it gets so hard to be with you
When we are just feeling both oh so used
'Cause this is the predicament I’m in these days
Falling in and out of love with you
Sometimes it gets real tough but we find a way
Baby is what I hate to do
'Cause this is the predicament I’m in these days
Falling in and out of love with you
Sometimes it gets real tough but we find a way
Baby i need your love everyday
And I never wanna see our situation change
But it gets so hard to be with you
When we are just feeling both oh so used
'Cause I tell you I love you but then you say it’s too late
Can’t handle rejection, don’t wanna hear you say
'Cause I need ya, I wanna please ya
But if your gonna let me go, then you gotta let me know but okay
'Cause I don’t wanna hear you say that’s the only way
I miss it when you used to kiss me
I miss the way you used to hug me
I miss the way you used to say, you told me that you loved me
'Cause this is the predicament I’m in these days
Falling in and out of love with you
Sometimes it gets real tough but we find a way
Baby is what I hate to do
'Cause this is the predicament I’m in these days
Falling in and out of love with you
Sometimes it gets real tough but we find a way
Tradução da letra
Esta é a situação em que me encontro hoje em dia.
Às vezes torna - se muito difícil, mas encontramos uma maneira.
'Cause I needed your love before yesterday
Mas por agora se me fizeres sorrir acho que vou ficar
Porque a sensação que tenho Quando te amo, miúda
Não Saias por aquela porta, porque vou sentir mais a tua falta.
Não quero ver-te chorar não porque te amo
E é tudo o que tenho a dizer
Porque te digo que te amo, mas depois dizes que é tarde demais.
Não consigo lidar com a rejeição, não quero ouvir-te dizer
Porque preciso de ti, quero agradar-te
Mas se me vais deixar ir, tens de me avisar, mas está bem.
Porque não quero ouvir-te dizer que é a única maneira
Sinto falta quando me beijavas
Sinto falta da forma como me abraçavas.
Sinto falta da forma como costumavas dizer, disseste-me que me amavas.
Apaixonar-me por ti
Querida é o que eu odeio fazer
Não aguento mais Esta dor
Não suporto ver - te a sair por aquela porta.
Querida preciso do teu amor todos os dias
E nunca quero ver a nossa situação mudar
Mas torna-se tão difícil estar contigo
Quando nos sentimos ambos tão usados
Porque esta é a situação em que estou nestes dias
Apaixonar-me por ti
Às vezes torna - se muito difícil, mas encontramos uma maneira.
Querida é o que eu odeio fazer
Porque esta é a situação em que estou nestes dias
Apaixonar-me por ti
Às vezes torna - se muito difícil, mas encontramos uma maneira.
Querida preciso do teu amor todos os dias
E nunca quero ver a nossa situação mudar
Mas torna-se tão difícil estar contigo
Quando nos sentimos ambos tão usados
Porque te digo que te amo, mas depois dizes que é tarde demais.
Não consigo lidar com a rejeição, não quero ouvir-te dizer
Porque preciso de ti, quero agradar-te
Mas se me vais deixar ir, tens de me avisar, mas está bem.
Porque não quero ouvir-te dizer que é a única maneira
Sinto falta quando me beijavas
Sinto falta da forma como me abraçavas.
Sinto falta da forma como costumavas dizer, disseste-me que me amavas.
Porque esta é a situação em que estou nestes dias
Apaixonar-me por ti
Às vezes torna - se muito difícil, mas encontramos uma maneira.
Querida é o que eu odeio fazer
Porque esta é a situação em que estou nestes dias
Apaixonar-me por ti
Às vezes torna - se muito difícil, mas encontramos uma maneira.