7 Zuma 7 — One at a Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "One at a Time" de 7 Zuma 7.

Letra

She kisses other men
Her speed-o-meter cranks me up the ol’dashboard is glowing again!
I need another coin
Like water I’m spoiling everything — yeah
I’m playing the usual game
ignoring or kissing it away
Tonight my girl has fixed her eyes
on a guy who looks just like the man in her mind
just one at a time
I’m dealing another deck of cards
knowing that now would be the time to pull over
as gently as she can play her part
I just use her to mug the next joker
Tonight this girl has fixed her eyes
on a guy who looks just like the man in her mind
just one at a time
Oh — she kisses other men
Oh — my speed-o-meter cranked her up Oh — her dashboard glows again!
Oh — her pain is in my hands — yeah
Tonight my girl has fixed her eyes
on a guy who looks just like the man in her mind
A steaming machine needs a game to play
it’s hard if can’t put my confidence away
just one at a day

Tradução da letra

Ela beija outros homens
O medidor de velocidade dela dá-me cabo do ol'dashboard está a brilhar outra vez!
Preciso de outra moeda.
Como água estou a estragar tudo
Estou a jogar o jogo do costume.
ignorando ou beijando
Esta noite a minha miúda arranjou os olhos
num tipo que se parece com o homem na mente dela.
apenas um de cada vez
Estou a dar outro baralho de cartas.
sabendo que agora seria a altura de encostar
tão gentilmente como ela pode desempenhar o seu papel
Só a uso para assaltar o próximo joker.
Esta noite esta rapariga arranjou os olhos
num tipo que se parece com o homem na mente dela.
apenas um de cada vez
Ela beija outros homens.
O meu medidor de velocidade subiu-lhe o tablier brilha outra vez!
A dor dela está nas minhas mãos.
Esta noite a minha miúda arranjou os olhos
num tipo que se parece com o homem na mente dela.
Uma máquina de vapor precisa de um jogo para jogar
é difícil se não conseguir afastar a minha confiança
só um de cada vez