7 Year Bitch — Crying Shame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crying Shame" de 7 Year Bitch.
Letra
It’s comin' up kind of slow and he’s lookin' pretty hard
Kind of wonderin' if sometime it could be made
Kind of wonderin' if she should run away
And he thinks he knows her, but he only knows her name
He likes the kind of girls, the kind he cannot tame
He thinks he knows her, yeah, he only knows her name
She never got it right to ride the bullet train
It’s just a cryin', yeah, it’s just a cryin' shame
It’s rollin' up inside me, it’s building up inside me And these kind of feelings, they cannot be contained
'Cause they all wanna see the ugly side of fame
They like the kind, the kind they cannot tame
Yeah, they all wanna see the ugly side of fame
They like the kind of girl, the kind they cannot tame
She never got it right to ride the bullet train
It’s just a cryin', yeah, it’s just a cryin' shame
Whoa! I’d like to feel something, anything
Besides a crying shame, a crying shame
Whoa! I’d like to feel something, anything
Besides a crying shame, a crying shame
It’s kind of flattering, but it’s frightening just the same
But you gotta get out there now you gotta entertain
You can tune your emotions, and then you tune your brain
And one half thinks, the other half’s insane
But they all like the kind, the kind they cannot tame
And you gotta get out there now you gotta entertain
She never got it right to ride the bullet train
It’s just a cryin', yeah, it' just a cryin' shame
But we can play that game, yeah, we can play that game
Oh, we can play that game, yeah, we can play that game
And all the dreams are comin' true and the nightmares too
Tradução da letra
Está a subir devagar e ele parece muito duro.
Pergunto - me se algum dia poderia ser feito.
Pergunto-me se ela deveria fugir.
E ele pensa que a conhece, mas só sabe o nome dela.
Ele gosta do tipo de raparigas que não consegue domar.
Ele acha que a conhece, só sabe o nome dela.
Ela nunca teve direito a andar no Comboio das balas.
É só uma choradeira, Sim, É só uma choradeira vergonha
Está a rolar dentro de mim, está a acumular-se dentro de mim e este tipo de sentimentos, não podem ser contidos.
Porque todos querem ver o lado feio da Fama
Eles gostam do tipo, do tipo que não conseguem domar
Sim, todos querem ver o lado feio da Fama
Eles gostam do tipo de rapariga, do tipo que não conseguem domar
Ela nunca teve direito a andar no Comboio das balas.
É só uma choradeira, Sim, É só uma choradeira vergonha
Whoa! Gostava de sentir alguma coisa, qualquer coisa.
Além de uma vergonha chorosa, uma vergonha chorosa
Whoa! Gostava de sentir alguma coisa, qualquer coisa.
Além de uma vergonha chorosa, uma vergonha chorosa
É um pouco lisonjeiro, mas é assustador na mesma.
Mas tens de sair agora tens de entreter
Podes afinar as tuas emoções, e depois afinas o teu cérebro.
E metade pensa, a outra metade é louca
Mas todos gostam do tipo, do tipo que não conseguem domar.
E tens de sair agora tens de entreter
Ela nunca teve direito a andar no Comboio das balas.
É só uma choradeira, Sim, É só uma choradeira vergonha
Mas podemos jogar esse jogo, Sim, podemos jogar esse jogo
Oh, podemos jogar esse jogo, Sim, podemos jogar esse jogo
E todos os sonhos se realizam e os pesadelos também