7 Sharp 9 — Complain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Complain" de 7 Sharp 9.
Letra
Lately I’ve got much to complain about
Reach out just grab yourself another hand out
Fit in where you don’t belong
A big fish in a little pond
Keep thinking you can come and go as you please
I was strung for so long I thought I’d never make it It dragged me so far down I couldn’t see
I tried searchin' but I never found it Wanna pray but I don’t believe
So maybe I belong here after all
Oh where did I go wrong
Oh something’s wrong
Finally we got something in common
We said we cared but we really just didn’t give a damn
Caught up in you apathy
Well I thought that left when you left me So sing along to your own sad song
Oh something’s wrong
Oh where did I go wrong
And I tore down the dam that held back the waters
I got swept away and I drowned
I should have left the thing alone
But I couldn’t resist
Had to give it one more chance
But they were all washed away
Lately I’ve got much to complain about
Reach out and grab yourself another one of those hand outs
Fit in where you don’t belong
A big fish in a little pond
Keep thinking you can come and go as you please
Yeah
Oh something’s wrong
Oh where did I go wrong
This time
Where did I go wrong
Oh baby this time
Where did I go wrong …
Tradução da letra
Ultimamente tenho muito de que me queixar.
Estende a mão, agarra outra mão.
Encaixa-te onde não pertences
Um peixe grande num pequeno lago
Continua a pensar que podes ir e vir quando quiseres.
Fui enforcado por tanto tempo que pensei que nunca iria conseguir arrastar-me tão para baixo que não conseguia ver.
Tentei procurar, mas nunca achei que quisesse rezar, mas não acredito.
Então talvez eu pertenço aqui afinal
Onde é que eu errei?
Algo está errado.
Finalmente temos algo em comum.
Dissemos que nos importávamos, mas não nos importávamos.
Apanhado pela tua apatia
Bem, pensei que tinha partido quando me deixaste, por isso canta para a tua própria canção triste.
Algo está errado.
Onde é que eu errei?
E deitei abaixo a barragem que segurava as águas
Fui varrido e afogei-me.
Devia ter deixado a coisa em paz.
Mas não consegui resistir.
Tive de lhe dar mais uma oportunidade.
Mas foram todos lavados.
Ultimamente tenho muito de que me queixar.
Estica-te e agarra outra daquelas esmolas.
Encaixa-te onde não pertences
Um peixe grande num pequeno lago
Continua a pensar que podes ir e vir quando quiseres.
Sim
Algo está errado.
Onde é que eu errei?
Momento
Onde é que eu errei?
Oh querida desta vez
Onde é que eu errei? …