7 Seconds — Swansong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swansong" de 7 Seconds.
Letra
It’s ragin' in the whole of us, like firespots fresh from the sun
This aggression’s getting heavy, so close in, tune up everyone
I’m hopin', and I’m walking and I heard you call my name
There’s still time to go, out alone
But I feel so free, it seems to be that swansong in my head
Hey it’s 1989!
I remember, standing on the roof, in New York, it was summertime
Below the streets, fell thick in rage, we smiled than began to fight
I’m walkin' and I’m talkin', but the truth is up ahead
Hey we’re not to go, anywhere
We’re busy playin' games and still that swansong’s in my head
Hey it’s time to fly south!
It’s a sure time, when it’s your time
Gotta feeling, and I’m reeling
The sky is dark and you put your hand in mine
There’s some people at the corner, but I didn’t know what to say
If demands decide your fate
The only thing to do is wait, and keep your spirits high
Keep your spirits high, no, that ain’t no lie, this
Swansong has to end!
Tradução da letra
Está a ragin ' em todos nós, como firespots frescos do sol
Esta agressão está a ficar pesada, tão perto, afina toda a gente.
Estou à espera, e estou a andar e ouvi-te chamar pelo meu nome
Ainda há tempo para sair, sozinho
Mas sinto-me tão livre, que parece ser aquele cisne na minha cabeça
Estamos em 1989!
Lembro-me de estar no telhado, em Nova Iorque, era verão.
Debaixo das ruas, caímos em fúria, sorrimos e começámos a lutar.
Estou a andar e a falar, mas a verdade está lá à frente.
Não vamos a lado nenhum.
Estamos ocupados a jogar jogos e mesmo assim o swansong está na minha cabeça.
Está na hora de voar para sul!
É um tempo certo, quando é o teu tempo
Tenho de sentir e estou a sentir-me
O céu está escuro e tu pões a tua mão na minha
Há algumas pessoas na esquina, mas não sabia o que dizer.
Se as exigências decidirem o teu destino
A única coisa a fazer é esperar, e manter o seu espírito elevado
Mantém-te animado, não, isso não é mentira, isto
Swansong tem de acabar!