7 Seconds — Some Sort Of Balance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Sort Of Balance" de 7 Seconds.
Letra
When will we find a balance
Such unfair things we see
Small troubled nations crumble
And freedom falls from dust to dust
Remember people are just flesh and bone
And blood and tears and soul
Where the past’s led us to the present
Where the future will unfold
And I have some ideas, though I realize
I might be blind
I ask so many questions
I keep leaving thoughts behind
Still searchin' ain’t like wasting time
At least there is this bottom line
We need to find some sort of balance
Along the way
Until they see the way
It’s meant to be on this lonesome soil
I think it might take a while
The answers wait unanswered while we’re
Too scared to lift our heads
War justifies some feelings
Helps us find a taste for blood
I think the «enemy» is anyone
Who has the guts to say
That nothing’s wrong
That things are fine
That there’s no reason to complain
I think it might take a while
But it’s always free
Tradução da letra
Quando vamos encontrar um equilíbrio
Coisas tão injustas que vemos
Pequenas nações conturbadas desmoronam-se
E a liberdade cai do pó ao pó
Lembrem-se que as pessoas são apenas carne e osso.
E sangue, lágrimas e alma
Onde o passado nos levou ao presente
Onde o futuro se desdobrará
E eu tenho algumas ideias, embora eu perceba
Eu posso ser cego
Faço tantas perguntas.
Estou sempre a deixar pensamentos para trás.
Ainda à procura não é como perder tempo
Pelo menos há esta conclusão.
Temos de encontrar algum equilíbrio.
Ao longo do caminho
Até que vejam o caminho
É suposto estar neste solo solitário
Acho que pode demorar um pouco.
As respostas esperam sem resposta enquanto estamos
Demasiado assustado para levantar a cabeça
A guerra justifica alguns sentimentos
Ajuda-nos a encontrar um gosto pelo sangue
Acho que o" inimigo " é qualquer um.
Quem tem a coragem de dizer
Que nada está errado
Que as coisas estão bem
Que não há razão para reclamar
Acho que pode demorar um pouco.
Mas é sempre livre.