7 Seconds — Say My Thanks letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Say My Thanks" de 7 Seconds.

Letra

yeah, i’m glad that i came up when i did
had no choice, but to stay underground
this band helped me get though all the bullshit
without music would i be around?
say my thanks and be on my way
i gotta feel it, hear it today
when i look back, does it bother me
i’ll never let it get in my way
say my thanks and be on my way
i gotta feel it, hear it today
when i look back, does it bother me
i’ll never let it get in my way
well, we mentioned the music, the message
what it mean, is it different for you?
do you hold it inside, keep it secret
does it just give you something to do?
say my thanks and be on my way
i gotta feel it, hear it today
when i look back, does it bother me
i’ll never let it get in my way
say my thanks and be on my way
i gotta feel it, hear it today
when i look back, does it bother me
i’ll never let it get in my way
my way! today! no way!

Tradução da letra

sim, estou feliz por ter vindo quando vim.
não tive escolha, a não ser ficar no subsolo.
esta banda ajudou-me a passar por todas as tretas
sem música eu estaria por perto?
agradece e segue o meu caminho.
tenho de senti-lo, ouvi-lo hoje
quando olho para trás, incomoda-me?
nunca deixarei que isso me atrapalhe.
agradece e segue o meu caminho.
tenho de senti-lo, ouvi-lo hoje
quando olho para trás, incomoda-me?
nunca deixarei que isso me atrapalhe.
bem, nós mencionamos a música, a mensagem
o que significa, é diferente para ti?
guarda-o lá dentro, guarda-o em segredo
dá-te alguma coisa para fazeres?
agradece e segue o meu caminho.
tenho de senti-lo, ouvi-lo hoje
quando olho para trás, incomoda-me?
nunca deixarei que isso me atrapalhe.
agradece e segue o meu caminho.
tenho de senti-lo, ouvi-lo hoje
quando olho para trás, incomoda-me?
nunca deixarei que isso me atrapalhe.
à minha maneira! hoje! nem pensar!