7 Seconds — Panic Attack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Panic Attack" de 7 Seconds.
Letra
i thought it was over, i thought i was dying
i told myself i could get past the depression
there was no water yet i was still drowning
head full of cotton, no, nothing was working
a part of me that never goes away
i feel it’s presence every single day
someday i’ll find a way to break free from anxiety
i’ve had this on my back for years
the dread i’m feeling, dread i fear
i’ll figure out a way to break free from anxiety
so dizzy, unfocused, i have trouble breathing
afraid all alone and to be around others
the pain seemed so real but it’s hard to fathom
it’s not in my body, its all fucking mental
a part of me that never goes away
i feel it’s presence every single day
someday i’ll find a way to break free from anxiety
i’ve had this on my back for years
the dread i’m feeling, dread i fear
i’ll figure out a way to break free from anxiety
no time for the mind to wander
won’t cave into the weight i’m under
small steps but i’m moving forward
a part of me that never goes away
i feel it’s presence every single day
someday i’ll find a way to break free from anxiety
i’ve had this on my back for years
the dread i’m feeling, dread i fear
i’ll figure out a way to break free from anxiety
Tradução da letra
pensei que tinha acabado, pensei que estava a morrer.
eu disse a mim mesmo que podia ultrapassar a depressão.
não havia água, mas ainda me estava a afogar.
cabeça cheia de algodão, não, nada estava a funcionar.
uma parte de mim que nunca desaparece
sinto a sua presença todos os dias
um dia encontrarei uma maneira de me libertar da ansiedade
tenho isto nas costas há anos.
o medo que sinto, o medo que temo
vou arranjar uma maneira de me libertar da ansiedade.
tão tonto, desfocado, que tenho dificuldade em respirar.
com medo de estar sozinho com os outros
a dor parecia tão real, mas é difícil de entender.
não está no meu corpo, é tudo mental.
uma parte de mim que nunca desaparece
sinto a sua presença todos os dias
um dia encontrarei uma maneira de me libertar da ansiedade
tenho isto nas costas há anos.
o medo que sinto, o medo que temo
vou arranjar uma maneira de me libertar da ansiedade.
não há tempo para a mente vaguear
não vou ceder ao peso que estou Debaixo
pequenos passos, mas vou em frente.
uma parte de mim que nunca desaparece
sinto a sua presença todos os dias
um dia encontrarei uma maneira de me libertar da ansiedade
tenho isto nas costas há anos.
o medo que sinto, o medo que temo
vou arranjar uma maneira de me libertar da ansiedade.