7 Dollar Taxi — Sputnik & Laika letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sputnik & Laika" de 7 Dollar Taxi.
Letra
This is the story of Sputnik & Laika
He says he’s sorry but he won’t ever like her
This is the story of Sputnik & Laika
Straight into Space that’s where he’s going to take her
It’s 1957 and the war is getting cold
Seems the biggest disasters are about to unfold
Now a dog and a satellite
Are chosen to lead to fight
Now on their way towards the sun
Their romance had only just began
He looked at her, she looked at him
They knew there’d always be something in between
Sent on a lethal mission
To fall in love with no ambition
This is the story of Sputnik & Laika
He says he’s sorry but he won’t ever like her
The way she likes him which is a tad bit over the top
But nothing in the world could make her stop
Animals, animals, animals and machines
Won’t ever work
Now oxygen is running out
She’s going to die, there’s no doubt
He knows there’s nothing that he could do To save his love which is his crew
Tradução da letra
Esta é a história de Sputnik & Laika
Ele pede desculpa, mas nunca vai gostar dela.
Esta é a história de Sputnik & Laika
Directamente para o espaço. é para lá que ele a vai levar.
Estamos em 1957 e a guerra está a arrefecer.
Parece que os maiores desastres estão prestes a acontecer.
Agora um cão e um satélite
São escolhidos para liderar a luta
Agora a caminho do sol
O romance deles tinha acabado de começar.
Ele olhou para ela, ela olhou para ele.
Eles sabiam que haveria sempre algo entre eles.
Enviado numa missão letal.
Apaixonar-me sem ambição
Esta é a história de Sputnik & Laika
Ele pede desculpa, mas nunca vai gostar dela.
A forma como ela gosta dele, o que é um pouco exagerado.
Mas nada no mundo poderia fazê-la parar
Animais, Animais, Animais e máquinas
Nunca vai funcionar.
Agora o oxigénio está a esgotar-se.
Ela vai morrer, não há dúvida
Ele sabe que não há nada que possa fazer para salvar o seu amor, que é a sua tripulação.