7 Dollar Taxi — Daily Routine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daily Routine" de 7 Dollar Taxi.
Letra
last week when I met up with my therapist
she said I was looking bad
cause I was all wrapped up in a fluffy???
with the worst haircut I ever had
oh, swollen eyes,???, I had big shades but she could tell
that it must have been a week or so since I last saw the sun
but I am still burning
every day I am learning
if the fire is still inside of you
from the moment you wake up you can try hard
it wouldn’t go out
well, I charge them by the hour
and I won’t need no receipt
almost like a hooker
only fucked by what I’m beat
well, sometime I have trouble
with looking at myself
'cuz the mirror shows a junkie
only awake???
but I am still burning
every day I am learning
if the fire is still inside of you
from the moment you wake up you can try hard
it wouldn’t go out
last night when I was at my psychotherapist
she asked me what was wrong
'cuz I must have sounded like a wookie in a cage
whinin' on the phone
so I told her everythin' that was to tell
that life wasn’t playing fair
and that my lack of a daily routine
ruining my hair
well, I mostly work odd hours
and I fuss myself to sleep
and when I have the power to go out
I’m just a creep
my friends they ask
what’s going on in the geezer’s head
well, the truth is I’m not there with them
I’m waiting for the beat
but I am still burning
every day I am learning
if the fire is still inside of you
from the moment you wake up you can try hard
it wouldn’t go out
Tradução da letra
na semana passada, quando me encontrei com o meu terapeuta
ela disse que eu estava com mau aspecto.
porque estava embrulhado num maço???
com o pior corte de cabelo que já tive
olhos inchados??? Eu tinha óculos grandes, mas ela percebeu.
que deve ter sido uma semana ou assim desde a última vez que vi o sol
mas ainda estou a arder
todos os dias estou aprendendo
se o fogo ainda estiver dentro de TI
a partir do momento em que acordares podes esforçar-te
não sairia.
bem, eu cobro-os à hora.
e não preciso de recibo.
quase como uma prostituta.
só fodido pelo que estou cansado
bem, às vezes tenho problemas.
com olhar para mim
porque o espelho mostra um drogado
só acordado???
mas ainda estou a arder
todos os dias estou aprendendo
se o fogo ainda estiver dentro de TI
a partir do momento em que acordares podes esforçar-te
não sairia.
ontem à noite, quando estava no meu psicoterapeuta.
ela perguntou-me o que se passava.
porque devo ter parecido um wookie numa jaula
Whin' on the phone
então eu disse-lhe tudo o que era para dizer
que a vida não estava a ser justa
e que a minha falta de rotina diária
a estragar-me o cabelo
bem, a maioria das vezes trabalho horas estranhas.
e eu fico a dormir
e quando eu tiver o poder de sair
Sou apenas um canalha.
os meus amigos perguntam
o que se passa na cabeça do velhote?
bem, a verdade é que não estou lá com eles.
Estou à espera da batida
mas ainda estou a arder
todos os dias estou aprendendo
se o fogo ainda estiver dentro de TI
a partir do momento em que acordares podes esforçar-te
não sairia.