7 Days of Funk — 1Question? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1Question?" de 7 Days of Funk.
Letra
Hear me knockin, I’ll be knockin on your door
Hear me knockin, I’ll be knockin on your door
I just got one question to ask, do you love me? (do you love me?) (x4)
I just got one question to ask, do you love me? love me
You said you do but I’m not sure if you love me, love me
I just got to know right now do you really love me? do you really love me?
I just got one question to ask, do you love me? (do you love me?) (x4)
Insecurity, be askin heavy questions, heavy questions
Don’t know why I feel this deep expression, expression
It’s so heavy heavy on my face and my mind
I keep letting it spoil my grind
Just got to go, it’s that time
I just got one question to ask, do you love me? (do you love me?) (x4)
Do-you-love-me?
Do-you-love-me?
I just wanna know, do you really really care?
Just wanna know will you always be there?
Will you always be there?
Or is this a con to get what you want
Cus you really don’t care
I just need you near me
Hear me, feel me homie, love me only
And if you can do that for me
Hold me back like you owe me
Click clock, hip-hop
Ready or not?
Ready or not not not not not not here
Ready or not not not, that means ready or not
Ready or not not not not not not here
Ready or not not not, that means ready or not
Not not not not not not here
Not not not, that means ready or not
Not not not not not not here
Not not not, I’ll make love to you girl
I just got one question to ask, do you love me? (do you love me?) (x4)
Tradução da letra
Ouve-me bater à porta
Ouve-me bater à porta
Só tenho uma pergunta: amas-me? amas-me?) (x4)
Só tenho uma pergunta: amas-me? ama-me
Disseste que sim, mas não sei se me amas, se me amas
Tenho de saber se me amas mesmo. Você me ama mesmo?
Só tenho uma pergunta: amas-me? amas-me?) (x4)
Insegurança, ser perguntas pesadas, perguntas pesadas
Não sei porque sinto esta expressão profunda.
É tão pesado na minha cara e na minha mente
Continuo a deixar que estrague o meu trabalho
Tenho de IR, está na hora.
Só tenho uma pergunta: amas-me? amas-me?) (x4)
Amas-me?
Amas-me?
Só quero saber se realmente te importas.
Só queres saber se vais estar sempre lá?
Vais estar sempre lá?
Ou isto é um golpe para conseguir o que queres?
Cus você realmente não se importa
Só preciso de TI perto de mim.
Ouve-me, sente-me homie, ama-me apenas
E se puderes fazer isso por mim
Segure - me como se me devesse
Clica no relógio, hip-hop
Pronto ou não?
Pronto ou Não Não Não Não Não Não Não Aqui
Pronto ou não, quer dizer pronto ou não
Pronto ou Não Não Não Não Não Não Não Aqui
Pronto ou não, quer dizer pronto ou não
Não Não Não Não Não Não Não Não Aqui
Não Não Não Não, isso significa pronto ou não
Não Não Não Não Não Não Não Não Aqui
Não, Não, Não. vou fazer amor contigo, miúda.
Só tenho uma pergunta: amas-me? amas-me?) (x4)