6CycleMind — Biglaan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Biglaan" de 6CycleMind.
Letra
Nandito nakaukit pa rin sa puso ko,
Nang sabihin mong wag na lang.
Nandito nakatatak pa rin sa isip ko,
Kung paano mong tinalikuran ang lahat.
Kay bilis ba’t umalis, nakakamiss
Na bigla lang di ko man lamang nalaman
Na mawawala,
Na bigla lang di mo man lamang naisip
Na idahan-dahan.
Hindi ako sanay sa biglaan,
Unti unti na lang sanang nawala.
Hindi ba natin kayang magkunwari,
at sabihing sige na lang
Hindi ba natin kayang dayain,
Ang mga yakap sa tuwing lumalambing
Kay bilis ba’t umalis, nakakamiss
Na bigla lang di ko man lamang nalaman
Na mawawala,
Na bigla lang di mo man lamang naisip
Na idahan-dahan.
Hindi ako sanay sa biglaan,
Unti unti na lang sanang nawala.
Tradução da letra
Ainda gravado no meu coração,
Quando dizes que não.
Ainda é engraçado na minha mente,
Como te afastaste de tudo.
Tão rápido, maravilhoso.
Que de repente eu nem sabia
Que perdeu,
Que de repente nem sequer pensaste
Isso será apertado.
Não estou acostumado a repentino,
Estava um pouco perdido.
Não somos capazes de fingir,
e diz que sim.
Não podemos fazer batota?,
Qual é o significado do termo "amo-te"?
Tão rápido, maravilhoso.
Que de repente eu nem sabia
Que perdeu,
Que de repente nem sequer pensaste
Isso será apertado.
Não estou acostumado a repentino,
Estava um pouco perdido.