69 Chambers — Elegy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elegy" de 69 Chambers.
Letra
Into the ebb
Into the flow
Seasick beyond control
While earth lies still
Giving no answers
I’m rocking to and fro
Where to go Subside tranquilly
This song is sung silently
And ode to mediocrity
The soundtrack to shame
Subside tranquilly
This song is an elegy
If I can’t find clarity
There’s nothing to say
Into abundance
Yet with disdain
How to find the words to explain
The sweetest poison
Is never sweet enough
To ease the throbbing pain
Wash it away
Subside tranquilly
This song is sung silently
And ode to mediocrity
The soundtrack to shame
Subside tranquilly
This song is an elegy
If I can’t find clarity
There’s only escape
Come raging sea, wash me away
Let me drown in you, seize the pain
Subside tranquilly
I can’t sing this silently
And I can’t seem to find peace
Keep wasting my days
Subside tranquilly
This song is an elegy
I’m losing my dignity
I thirst for a change
I’m waiting for the sea
To wash it all away
Wash it away
Make it okay
Subside tranquilly
This song is sung silently
This song is an elegy
Meant to ease the pain
Subside tranquilly
Within lives the enemy
Within lies the remedy
I’ll be okay
Tradução da letra
Para o ebb
Para o fluxo
Enjoos incontroláveis
Enquanto a terra ainda permanece
Sem respostas
Estou a balançar de um lado para o outro
Para Onde Ir?
Esta canção é cantada silenciosamente
E a ode à mediocridade
A trilha sonora para a vergonha
Calminha.
Esta canção é uma elegia
Se não consigo encontrar clareza
Não há nada a dizer
Em abundância
Mas com desdém
Como encontrar as palavras para explicar
O veneno mais doce
Nunca é doce o suficiente
Para aliviar a dor latejante
Lava-o
Calminha.
Esta canção é cantada silenciosamente
E a ode à mediocridade
A trilha sonora para a vergonha
Calminha.
Esta canção é uma elegia
Se não consigo encontrar clareza
Só há fuga
Vem mar furioso, lava-me
Deixa-me afogar-me em ti, agarrar a dor
Calminha.
Não posso cantar tão silenciosamente
E não consigo encontrar paz
Continua a desperdiçar os meus dias.
Calminha.
Esta canção é uma elegia
Estou a perder a minha dignidade.
Tenho sede de mudança
Estou à espera do mar
Para lavar tudo
Lava-o
Que fique tudo bem.
Calminha.
Esta canção é cantada silenciosamente
Esta canção é uma elegia
Para aliviar a dor
Calminha.
Dentro vive o inimigo
Dentro está o remédio
Eu fico bem.