59 Times The Pain — So Blind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Blind" de 59 Times The Pain.
Letra
It took long for me to realize that
I’ve been wrong I’ve been way out
So much time spent in the wrong way
Looking back I can’t believe I’ve been so blind
Time went by and finally I woke up Thanks to someone who told me to stop
Wait a minute now take a look at yourself
Can’t you see that this ain’t really you
Was he saying that my opinions weren’t mine
So who had I been all this time
A reflection of my surroundings and not me I thought that it was me but I were too blind to see
Searched myself to find the real me Now what others had made me to be
But I can’t only go and put the blame on someone else
When my attitude always been who cares
So much time spent in the wrong way
That wrong way made me what I am today
I never dealt or cared a bit about it It bored the hell out of me I just didn’t care
So much thoughts got me confused
Up until now I’ve been so blind
But now things are starting to get clearer
I’m beginning to sort out what’s really my way
Tradução da letra
Levei muito tempo para perceber que
Tenho estado errado tenho estado muito longe
Tanto tempo gasto da maneira errada
Olhando para trás, Não acredito que fui tão cego.
O tempo passou e finalmente acordei graças a alguém que me disse para parar
Espera um minuto agora olha para ti
Não vês que não és mesmo tu?
Ele estava a dizer que as minhas opiniões não eram minhas?
Então, quem fui eu este tempo todo?
Um reflexo do meu ambiente e não de mim eu pensei que era eu mas eu era cego demais para ver
Procurei-me para encontrar o verdadeiro eu agora o que os outros me fizeram ser
Mas não posso apenas culpar outra pessoa.
Quando a minha atitude sempre foi quem se importa
Tanto tempo gasto da maneira errada
Essa maneira errada fez de mim o que sou hoje
Nunca lidei nem me importei com isso. aborrecia-me imenso. só não me importava.
Tantos pensamentos me confundiram.
Até agora tenho sido tão cego
Mas agora as coisas começam a ficar mais claras.
Estou a começar a perceber o que é realmente o meu caminho.