54*40 — Someone's Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone's Mind" de 54*40.
Letra
Casual Viewin'
Someone’s Mind
Take care my foolish heart let them hate
So long as they fear I wonder who’s kissing her now
Time stays we go we go A life we lose by living raising no dust
It’s on someone’s mind, yeah on someone’s eyes
It’s on someone’s ride, I know what it’s like
Desperate disease require remedy
Sweetness of confession can I see
Never contradict, never explain, never apologize
That’s the way to go It’s on someone’s mind, yeah on someone’s eyes
It’s on someone’s life, on to the bridge it’s alright
Someone’s life is on my mind
(everybody wants a holiday)
Someone’s eyes have mine
Remember ladies chaos breeds life
Rivalry of aim, words are like a knife
Casting the spells on the future of love
Give me a rise to the men up above
It’s on someone’s eyes, yeah someone’s life
And it cuts your life from that eternal night
Amidst the falling world I stand secure
I turn my ravished eyes to the tech of the future
Nothing is more dangerous than an idea
If you only have one
It’s on someone’s eyes because someone dies
It’s on the Marshall’s mind because someone dies
Like I care, two desires toss about
Waiting for the spark from heaven to fall
With its sick hurry and divided aims
Oh yeah baby
It’s on someone’s mind, yeah on someone’s life
on someone’s mind in someone’s life
Tradução da letra
Casual Viewin'
A mente de alguém
Cuida-te meu coração tolo deixa-os odiar
Desde que tenham medo, pergunto-me quem a está a beijar agora.
O tempo fica vamos vamos vamos uma vida perdemos vivendo não levantando pó
Está na mente de alguém, sim nos olhos de alguém
Está no carro de alguém, eu sei como é.
Doença desesperada requer remédio
Doçura da confissão posso ver
Nunca contradigas, nunca expliques, nunca peças desculpa
É assim que se faz. está na mente de alguém, nos olhos de alguém.
Está na vida de alguém, na ponte está tudo bem
A vida de alguém está na minha mente
(everybody wants a holiday)
Os olhos de alguém têm os meus
Lembrem-se, senhoras, o caos gera vida.
Rivalidade de objectivos, palavras são como uma faca
Lançar os feitiços sobre o futuro do amor
Dá-me uma ascensão para os homens lá em cima
Está nos olhos de alguém, sim, a vida de alguém
E corta a tua vida daquela noite eterna
Em meio ao mundo em queda eu estou seguro
Viro os meus olhos arrebatados para a tecnologia do futuro.
Nada é mais perigoso do que uma ideia.
Se só tiveres um
Está nos olhos de alguém porque alguém morre.
Está na mente do Marshall porque alguém morre.
Como se eu me importasse, dois desejos se espalhavam
Esperando que a centelha do céu caia
Com a sua pressa doentia e objectivos divididos
Oh yeah baby
Está na mente de alguém, sim na vida de alguém
na mente de alguém na vida de alguém