50 Cent — What If letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What If" de 50 Cent.

Letra

Yeah
Im fuckin with this.
Its that classic shit.
That gangster shit.
Yeah.
Man i watch the sun go up and come down
Sayin. what if?
Man i watch the tyre roll in and roll out
Sayin. what if?
Homie i play the block tryna get my packs off
Sayin. what if?
Man if i get a shot, i can make it to the top
Damn. what if?
If i got on some pretty boy shit like Puffy
Niggaz in the hood man they jus wouldnt love me If i wore a suit everyday like Jay-Z
Niggaz would think i bumped my fuckin head and went crazy
If i put diamonds in my teeth like Baby
I wouldnt stand a chance of tryin to sell like Shady
If i put out bullshit joints like AZ
Every chance niggaz get they try n play me But i move around with a lil 3.80
A nigga try to stunt, a nigga get sprayed B If i smoke weed all day like Snoop do I see the world different through my dialated pupils
If i buss dance moves on ya like Usher
Niggaz would say 50 that aint gangster, fuck ya Man ima just keep doin’what i do.
Cuz niggaz cant do me better than i do Man i watch the sun go up and come down
Sayin. what if?
Man i watch the tyre roll in and roll out
Sayin. what if?
Homie i play the block tryna get my packs off
Sayin. what if?
Man if i get a shot, i can make it to the top
Damn. what if?
What if i had blockbuster slips like Will Smith
And all the backpack niggaz love me like Mos Def
I probably be a cool ass nigga like Ice Cube
Picture me in the flick right now lookin’so cool
What if i was a low-key nigga just laid back
Hustle to keep a homie around somebody to hold a gat
Man what if Halle Berry was my nex baby momz
Shit i get that child support up with no problem
If i caught a case and jump bail like?? get caught?
Cuz im that nigga everybody know from New York
What if i was a new rap nigga you didnt know
You be sayin damn that kid got a sick flow
But if i just cruise through your hood on 22's
Bumpin Curtis Mayfield and Marvin «So Smooth»
And if i let the top down on the Azure
Yeah that’d make you sick to your stomach, im sure
Haha.
Man i watch the sun go up and come down
Sayin. what if?
Man i watch the tyre roll in and roll out
Sayin. what if?
Homie i play the block tryna get my packs off
Sayin. what if?
Man if i get a shot, i can make it to the top
Damn. what if?

Tradução da letra

Sim
Estou a brincar com isto.
É aquela merda clássica.
Essa merda de gangster.
Sim.
Vejo o sol a nascer e a pôr-se
Estou a dizer. e se?
Meu, Vejo o pneu a rolar e a rolar
Estou a dizer. e se?
Homie eu toco o bloco tryna tira as minhas Mochilas
Estou a dizer. e se?
Se eu conseguir uma oportunidade, consigo chegar ao topo.
Maldição. e se?
Se me metesse numa merda de menino bonito como o Puffy
Niggaz no capô homem que eles jus não me amariam se eu usasse um terno todos os dias como Jay-Z
O Niggaz pensaria que bati com a cabeça e enlouqueci.
Se puser diamantes nos dentes como um bebé
Não teria hipótese de tentar vender como uma sombra.
Se eu puser fora charros de merda como o AZ
Todas as oportunidades que o niggaz tem eles tentam enganar-me Mas eu movo - me com um pequeno 3,80
Um negro tenta fazer acrobacias, um negro é pulverizado B Se eu Fumar Erva o dia todo como o Snoop eu vejo o mundo diferente através das minhas pupilas discadas
Se eu dançar contigo como o Usher
O Niggaz diria 50 que não é um gangster, vai-te foder, ima. continua a fazer o que eu faço.
Porque o niggaz não me pode fazer melhor do que eu vejo o sol subir e descer
Estou a dizer. e se?
Meu, Vejo o pneu a rolar e a rolar
Estou a dizer. e se?
Homie eu toco o bloco tryna tira as minhas Mochilas
Estou a dizer. e se?
Se eu conseguir uma oportunidade, consigo chegar ao topo.
Maldição. e se?
E se eu tivesse um blockbuster como o Will Smith?
E toda a mochila niggaz me ama como Mos Def
Devo ser um preto fixe como o Ice Cube.
Imagina-me no filme com um ar tão fixe
E se eu fosse um preto discreto apenas descontraído
Esforça-te para manter um amigo perto de alguém para segurar uma arma
E se a Halle Berry fosse a minha nex baby momz?
Merda, eu arranjo a pensão de alimentos sem problemas.
Se eu apanhar um caso e saltar a fiança?? ser apanhado?
Porque eu sou aquele preto que toda a gente conhece de Nova Iorque.
E se eu fosse um novo rap preto que não conhecesses?
Estás a dizer que aquele miúdo está doente?
Mas se eu passar pelo teu bairro no 22's
Bumpin Curtis Mayfield e Marvin " So Smooth»
E se eu deixar a parte de cima para baixo na Azure
Sim, isso deixava-te doente até ao estômago, tenho a certeza.
Haha.
Vejo o sol a nascer e a pôr-se
Estou a dizer. e se?
Meu, Vejo o pneu a rolar e a rolar
Estou a dizer. e se?
Homie eu toco o bloco tryna tira as minhas Mochilas
Estou a dizer. e se?
Se eu conseguir uma oportunidade, consigo chegar ao topo.
Maldição. e se?