50 Cent — Pearly Gates letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pearly Gates" de 50 Cent.
Letra
Homey if I go to hell and you make it to heaven
Just get me to the gate, and I’ll talk my way in Got a gift, I’m special with the flow I’m good
Shit, I done talk my way out of the hood
Homey if I go to hell and you make it to heaven
Just get me to the gate, and I’ll talk my way in Got a gift, I’m special with the flow I’m good
Shit, I done talk my way out of the hood
Now if you followed my footsteps and walked through my shoes
You wouldn’t go against me cause you know you would lose
It’s been along time comin I done paid my dues
Now everytime I turn around it’s like I’m back in the news
I know alot of niggaz want me wearin cement shoes
And Uncle Tom niggaz wanna see me locked up to Around the same time KRS was writin Black Cop
I was busy tryin to pump cracks in the black blocks
Poppin shit to my homeys about how my gat pop
Got rid of that chrome thing and got back a black glock
P ninety hold ten but I had six shots
I used to walk around with it and risk gettin knocked
I bought a fresh box of bullets from Old Man Sam
Wanted to shoot a nigga so bad it was itchin my hand
Some shot it out with me, and some of them ran
And some of them dashed were good and some of them jammed
Homey if I go to hell and you make it to heaven
Just get me to the gate, and I’ll talk my way in Got a gift, I’m special with the flow I’m good
Shit, I done talk my way out of the hood
Homey if I go to hell and you make it to heaven
Just get me to the gate, and I’ll talk my way in Got a gift, I’m special with the flow I’m good
Shit, I done talk my way out of the hood
Now if you take a good look and look into my face
And if they wouldn’t even dare to violate my space
Som I did so much dirt I’m tryin to clean my slate
And ate so many niggaz food and now they want mines ate
The dogs bark when I walk and since the souls I took
Moms pray for me with her right hand on the good book
Saw shots fly by me no I shouldn’t been trippin
The Pulp Fiction must have been God’s divine intervention
Wouldn’t thought then from that, I learned my lesson
And clean my act up and go straight to perfection
Uncle La got knocked the feds hit it with seven
And left me with the fifty cal and a mac eleven
Start everything from everything from heads to the worries
And had half the hood damn near watned to mirk us Found myself askin God what the fuck is my purpose
You go to heaven, know I’m foul but put a good word in Homey if I go to hell and you make it to heaven
Just get me to the gate, and I’ll talk my way in Got a gift, I’m special with the flow I’m good
Shit, I done talk my way out of the hood
Homey if I go to hell and you make it to heaven
Just get me to the gate, and I’ll talk my way in Got a gift, I’m special with the flow I’m good
Shit, I done talk my way out of the hood
Now homey if I go to hell and you make it to the pearly gates
Tell the boss man we got beef
And tell his only son I’m a see him when I see him
And when I see him, I’m a beat him like a movie
For leavin us out to dry on stariught poverty
For not showin me no signs they watchin over me Yo! We a new breed in two thousand six
We don’t give a fuck about that religious bullshit
Nigga show me where the cash at The nice whips with the three car garage to fit them shits
Man my life is painful, pray to angels
I’m prayin to myself hopin I ain’t got to spank you
My bullets shank you, and when my guns start cuttin, ain’t nobody 'gon save you
In the bible times, they ain’t had to deal with the shit
We dealin within, these survival times
Homey if I go to hell and you make it to heaven
Just get me to the gate, and I’ll talk my way in Got a gift, I’m special with the flow I’m good
Shit, I done talk my way out of the hood
Homey if I go to hell and you make it to heaven
Just get me to the gate, and I’ll talk my way in Got a gift, I’m special with the flow I’m good
Shit, I done talk my way out of the hood
Tradução da letra
Homey se eu for para o inferno e tu chegares ao céu
Leva-me até ao portão, e eu abro Caminho, tenho um dom, sou especial com o fluxo sou bom
Merda, acabei de sair do bairro a falar.
Homey se eu for para o inferno e tu chegares ao céu
Leva-me até ao portão, e eu abro Caminho, tenho um dom, sou especial com o fluxo sou bom
Merda, acabei de sair do bairro a falar.
Agora se seguisses os meus passos e passasses pelos meus sapatos
Não irias contra mim Porque sabes que ias perder
Já passou algum tempo. já paguei as minhas dívidas.
Agora, sempre que me viro, é como se estivesse de volta às notícias.
Sei que muitos niggaz me querem sapatos de cimento wearin.
E o Tio Tom niggaz quer ver-me preso na mesma altura em que o KRS era o escritor Polícia Negro.
Estava ocupado a tentar abrir fendas nos blocos pretos.
A fazer merda aos meus amigos sobre como a minha gat rebenta
Livrei-me daquela coisa cromada e recuperei uma glock preta.
P 90 hold ten but I had six shots
Eu costumava andar por aí com ele e arriscava-me a ser derrubado.
Comprei uma caixa de balas ao velho Sam.
Queria tanto alvejar um preto que me coçava a mão.
Alguns atiraram para fora comigo, e alguns deles fugiram
E alguns deles danificados eram bons e outros encravados.
Homey se eu for para o inferno e tu chegares ao céu
Leva-me até ao portão, e eu abro Caminho, tenho um dom, sou especial com o fluxo sou bom
Merda, acabei de sair do bairro a falar.
Homey se eu for para o inferno e tu chegares ao céu
Leva-me até ao portão, e eu abro Caminho, tenho um dom, sou especial com o fluxo sou bom
Merda, acabei de sair do bairro a falar.
Agora se olhares bem para a minha cara
E se não se atrevessem a violar o meu espaço
Som, fiz tanta porcaria que estou a tentar limpar a minha ficha.
E comeram tanta comida niggaz e agora querem Minas comidas
Os cães ladram quando eu ando e desde que as almas que eu tirei
As mães rezam por mim com a mão direita no bom livro.
Vi tiros a passar por mim não eu não devia estar a passar-me
A ficção Pulp deve ter sido a intervenção divina de Deus.
Não pensei que, depois disso, tivesse aprendido a lição.
E limpar o meu número e ir direto para a perfeição
O tio La foi derrubado. os federais acertaram com sete.
E deixou-me com a cinqüenta cal e um mac onze
Começa tudo, desde as cabeças às preocupações
E se metade do capuz estivesse perto de nos ver, perguntava a Deus qual era o meu propósito.
Tu vais para o céu, sabes que sou mau, mas se eu for para o inferno e tu fores para o céu ...
Leva-me até ao portão, e eu abro Caminho, tenho um dom, sou especial com o fluxo sou bom
Merda, acabei de sair do bairro a falar.
Homey se eu for para o inferno e tu chegares ao céu
Leva-me até ao portão, e eu abro Caminho, tenho um dom, sou especial com o fluxo sou bom
Merda, acabei de sair do bairro a falar.
Agora, mano, se eu for para o inferno e tu chegares aos portões do céu.
Diz ao chefe que temos problemas.
E diz ao seu único filho que o verei quando o vir.
E quando o vejo, sou um beat como um filme
Por nos deixar na miséria
Por não me mostrares nenhum sinal eles vigiam-me! Somos uma nova raça em dois mil e seis
Não queremos saber dessa treta religiosa.
Preto, Mostra-me onde está o dinheiro dos bons chicotes com a garagem dos três carros para os servir.
A minha vida é dolorosa, reza aos anjos
Estou a rezar para mim mesmo espero não ter de te bater
As minhas balas batem-te, e quando as minhas armas começarem a cortar, ninguém te vai salvar.
Nos tempos bíblicos, não tinham de lidar com a merda.
Nós lidamos dentro, estes tempos de sobrevivência
Homey se eu for para o inferno e tu chegares ao céu
Leva-me até ao portão, e eu abro Caminho, tenho um dom, sou especial com o fluxo sou bom
Merda, acabei de sair do bairro a falar.
Homey se eu for para o inferno e tu chegares ao céu
Leva-me até ao portão, e eu abro Caminho, tenho um dom, sou especial com o fluxo sou bom
Merda, acabei de sair do bairro a falar.