50 Cent — If I Can't letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Can't" de 50 Cent.
Letra
If I can’t do well, homey, it can’t be done
Now I’ma let the ch&agne bottle pop
I’ma take it to the top
Fo sho I’ma make it hot, baby (baby)
I apply pressure to pussies that stuntin I pop
Stand alone squeezin my pistol I’m sure that I gotta
Now Peter Piper picked peppers and dont rock rhymes
I’m 50 Cent, I write a lil bit but I pop nines
Tell niggaz, «Get they money right,"cuz I got mine
And I’m around quit playin nigga you can’t shine
You gon be that next chump to end up in the trunk
After bein hit by the pump, is that whut you want?
Be easy nigga, I’ll lay your ass out
Believe me nigga, thats whut I’m about, gangsta
You could find a nigga sittin on chrome
Hit the clutch, hit the gear, hit the gas &I'm gone (Yea!)
If I can’t do well, homey, it can’t be done
Now I’ma let the ch&agne bottle pop
I’ma take it to the top
Fo sho I’ma make it hot, baby (baby)
I’m down for the action, he smart with his mouth so smack em You holdin a strap, he might come back so clap em React like a gangsta, die like a gangsta for actin
Cuz you’ll get hit &homicide'll be askin, «Whut happened?»
OH NO look who clapped em with the FO’FO'
20 inch rims sittin CHRO-CHROME
Eastside, Westside niggaz OH NO, NO GO
Even my mama said, «Something really wrong with my brain»
Niggaz don’t rob me they know I’m down to die for my chain
G-UNIT! We get it poppin in the hood
G-UNIT! Muthafucka whuts good?
I’m waitin on niggaz to act like they dont know how to act
I had a sip of too much Jack, I’ll blow em off the map
With the mack, thinkin its all rap
Til that ass get clapped and Doc say «It's a wrap»
(It's a wrap, nigga)
If I can’t do well, homey, it can’t be done
Now I’ma let the ch&agne bottle pop
I’ma take it to the top
Fo sho I’ma make it hot, baby (baby)
I been feelin i had to teach lessons to slow learners
Go head act up, get smacked in the head with the burner
I dont fight fair, I’m dirty-dirty
I’m from Southside Jamaica, Queens, nigga ya’heard me?
When streetlights come on niggaz blast the nines
Get locked up, they read books to pass the time
In the game there’s up’s and down’s, so I stay on the grind
Niggaz on my dick more than my bitch, I stay on they mind
They aint nothin they could do to stop my shine
This is God’s plan homey, this ain’t mine
I played the music loud so Grandpa called me a nuisance
And Grandma; who always gotta throw a 100 percent
I’m the drop out who made more more money than these teachers
Roofless/Ruthless like the Coupe but I come with more features
I am whut I am, you could like it or love it It feels good to pull 50 grand &think nothin of it Fuck it If I can’t do well, homey, it can’t be done
Now I’ma let the ch&agne bottle pop
I’ma take it to the top
Fo sho I’ma make it hot, baby (baby)
If I can’t do well, homey, it can’t be done
Now I’ma let the ch&agne bottle pop
I’ma take it to the top
Fo sho I’ma make it hot, baby (baby)
Uh huh, hood make it hot
Dr Dre, Aftermath
Shady, ha ha
Tradução da letra
Se não me sair bem, amigo, não pode ser feito.
Agora vou deixar a garrafa de ch&agne estourar
Vou levá-lo para o topo.
Fo sho i'm make it hot, baby (baby)
Eu pressiono as Mariquinhas que eu estouro
Fique sozinho aperte a minha pistola tenho a certeza que tenho
Agora o Peter Piper apanhou pimentos e não Rima rock
Sou 50 Cent, escrevo um pouco mas estouro noves
Diz ao niggaz:
E eu estou por perto deixa de brincar preto não podes brilhar
Vais ser o próximo Idiota a acabar na bagageira.
Depois de seres atingido pela bomba, é isso que queres?
Vai com calma, preto, eu dou cabo de TI.
Acredita em mim negro, isso é o que eu sou, gangster
Podes encontrar um preto sentado no cromo
Bata na embraiagem, bata no trem, bata no gás & i'm gone (Yea!)
Se não me sair bem, amigo, não pode ser feito.
Agora vou deixar a garrafa de ch&agne estourar
Vou levá-lo para o topo.
Fo sho i'm make it hot, baby (baby)
Estou pronto para a acção, ele é esperto com a boca, por isso bate-lhe com uma correia, ele pode voltar para bater palmas, reagir como um gangster, morrer como um gangster por actin
Porque vais ser atingido e os homicídios vão perguntar: "o que aconteceu?»
Oh não, olha quem os bateu com o FO'Oro.
Jantes de 20 polegadas sittin CHRO-CHROME
Eastside, Westside niggaz OH NO, NO GO
Até a minha mãe disse: "passa-se alguma coisa com o meu cérebro .»
Niggaz não me roube eles sabem que estou prestes a morrer pela minha corrente
UNIDADE G! Nós temos o poppin no capô
UNIDADE G! O filho da mãe está bem?
Estou à espera do niggaz para agir como se não soubessem como agir.
Bebi um gole de mais, vou apagá-los do mapa.
Com o mack, a pensar é tudo rap
Até aquele rabo levar um aplauso e o Doc dizer: "acabou-se.»
(It's a wrap, nigga)
Se não me sair bem, amigo, não pode ser feito.
Agora vou deixar a garrafa de ch&agne estourar
Vou levá-lo para o topo.
Fo sho i'm make it hot, baby (baby)
Tenho sentido que tive de ensinar lições a alunos lentos.
Vai armar-te em esperto, leva com o bico na cabeça.
Eu não luto limpo, Eu sou sujo-sujo
Sou de Southside Jamaica, Queens, preto. ouviste-me?
Quando as luzes da rua vierem, niggaz rebenta com os noves.
Trancam-se, lêem livros para passar o tempo.
No jogo há para cima e para baixo, por isso fico na rotina
"Niggaz on my dick more than my bitch, I stay on they mind"
Eles não podem fazer nada para parar o meu brilho
Este é o plano de Deus, amigo, isto não é meu.
Toquei a música alto e o avô chamou-me de chata.
E a avó, que tem sempre de dar 100%
Sou o desistente que ganhou mais dinheiro do que estes professores.
Sem telhados / impiedosos como o Coupe mas eu venho com mais características
Eu sou quem eu sou, você poderia gostar ou amar Ele sabe bem puxar 50 mil e não pensar nada disso foda-se se Eu não posso fazer bem, amigo, não pode ser feito
Agora vou deixar a garrafa de ch&agne estourar
Vou levá-lo para o topo.
Fo sho i'm make it hot, baby (baby)
Se não me sair bem, amigo, não pode ser feito.
Agora vou deixar a garrafa de ch&agne estourar
Vou levá-lo para o topo.
Fo sho i'm make it hot, baby (baby)
Uh huh, hood torná-lo quente
Dr. Dre, Rescaldo
Shady, ha ha