50 Cent — I Got Swag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got Swag" de 50 Cent.
Letra
I don’t really think she want me back then
She want me nowwwww
She can play games all she wants, she cannot pretend
She like my styyyyyle
I got swag now, I got paper
I’m rollin in the dough, I’m caked up I got swag now, I got paper
I’m swimmin in the dough, I’m caked up I was a real bum, now I’m really rich kid
I come through the hood in some really really sick shit
The Rolls, the roof gone, your flows, they’re lukewarm
It’s why you’re not me; nah-nana-nah-nah!
She like the kid, my lifestyle what she wantin
Bottle after bottle by the bar I be stuntin
It’s Gucci this, Gucci that, Gucci hat
Big doofy gat hit you in your kufi hat
You know me, I told your ass in '03 «Get Rich or Die»
G-5 I fly, write my name in the sky
Pick a island on the map, I been to it Shorty wan' try anal, her friends do it Wrists rocked up shinin, flawless diamonds
You could hardly see the face on my Audemar time and
On that J.T. shit, me I’m bringin +Sexy Back+
Louis belt wrapped around right where the tec be at Gettin paper’s my objective, yup, now your chain gone
One false move and CLAP, now your brain’s gone
You like me, you aight with me; me? I’m into me I destroy my enemies, even if they’re kin to me Do 'em like the Kennedy’s, ching-ching that’s mo' bread
Say somethin slick out yo' mouth I’ll come for yo' head
She likes me more than you can imagine
Bad bitch, look like she fell up out a pageant
Closest I’ma get to heaven in this lifetime
is right below her waist, in between her thighs
Call her Pussycat, that’s my nickname for her
And I ain’t got to buy shit or run game on her
See when I stunt she stunt, we stunt together
Oh you don’t like how that sound? Aw nigga whatever
We both rock Bugarri, both push Ferraris
I go so hard in the paint, I’m sorry!
You want me? I want you
Plug one? Plug two
I’m infinitely special, girl the Lord’s gonna bless you
if you do what I tell you to do You want me? I want you
You want Benz? I’ll buy two
You should want me like you want success
Girl with us together we’ll be better than the best
Why settle for less?
Tradução da letra
Acho que ela não me queria naquela altura.
Ela quer-me nowwwww
Ela pode jogar o que quiser, não pode fingir
Ela gosta do meu estilo
Agora tenho dinheiro, tenho papel.
Estou a rolar na massa, estou pedrado, tenho o swag agora, tenho o papel
Estou a nadar na massa, estou pedrado, era um verdadeiro vagabundo, agora sou um miúdo muito rico.
Passei pelo capô numa merda muito doentia.
Os rolos, o telhado, os teus fluxos, estão mornos.
É por isso que não és como eu, nah-nana-nah-nah!
Ela gosta do miúdo, do meu estilo de vida o que ela quer
Garrafa após garrafa junto ao bar Eu sou stuntin
É Gucci isto, Gucci aquilo, chapéu Gucci
Big doofy gat acertou-te com o teu chapéu kufi.
Tu conheces - me, eu disse-te em 2003 "fica rico ou morre"»
G-5 eu voo, escrevo o meu nome no céu
Escolhe uma ilha no mapa, eu já lá estive Shorty wan ' anal, os amigos dela fazem-no Pulsos abanaram shinin, diamantes impecáveis
Mal conseguias ver a cara no meu tempo Audemar e ...
Com essa merda do J. T., Eu vou trazer-te a mim e ao Sexy de volta.
O cinturão do Louis enrolado no mesmo sítio onde a tec está a arranjar papel é o meu objectivo, sim, agora a tua corrente foi-se.
Um movimento em falso E Palmas, agora o teu cérebro desapareceu.
Gostas de mim, estás bem comigo? Eu gosto de mim eu destruo os meus inimigos, mesmo que eles sejam meus parentes para mim fazê-los como o Kennedy, ching-ching que é mo ' pão
Diz alguma coisa da tua boca que eu vou buscar a tua cabeça
Ela gosta mais de mim do que imaginas.
Cabra má, parece que caiu de um concurso.
O mais próximo que vou chegar ao céu nesta vida
está mesmo abaixo da cintura, entre as coxas.
Chama-lhe gatinha, é a minha alcunha para ela.
E eu não tenho que comprar merda ou jogar com ela
Quando eu a acrobata ela acrobata, nós acobertamos juntos.
Não gostas do som? AW nigga whatever
Ambos somos rock Bugarri, ambos empurramos Ferraris
Tenho tanta força na tinta, desculpa!
Queres-me? Eu o quero
Ficha um? Tomada dois
Sou infinitamente especial, rapariga o Senhor vai abençoar-te
se fizeres o que te digo, queres-me? Eu o quero
Queres o Benz? Eu compro dois.
Devias querer-me como queres o sucesso
Rapariga connosco juntos seremos melhores do que os melhores
Porquê contentar-me com menos?