50 Cent — I Get High letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Get High" de 50 Cent.
Letra
I know, I ain’t supposed to smoke in here
But Mr. Bouncer Man, don’t put your motherfuckin hands on me
(Can I get high) — without you botherin me Everybody you see in here tonight’s
doin the same thing, so why you keep player hatin on me?
(Can I get high) — without you botherin me That la lah-lah, I be smokin
Be gettin me right, I be loc’n
Them bullshit trees, you be rollin
barely gives you a buzz, me I get HIGH!
I admit I got a problem, I keep comin back for these
doe-doe bags, and not your 'gnac or your sack of seeds
I chill, sit back on the sofa and relax my knees
And roll one up loose enough to make the backwards breathe
I blow a heavy load, you can subtract some G’s
cause I’m a smoker, too much of this to choke ya I don’t mean to provoke ya, but I’m a bad influence
A musician can’t operate without his instruments
My recent success rapidly got your bitch convinced
Haters mad they can’t look inside cause I pitched the tints
I enter the club with baggies of that chocolate
The secondhand smoke’ll make a nigga wanna start shit
Sometimes I think bout where the niggaz from the start went
Raise up a lighter and fuck up the whole apartment
It’s just one of them things that I do with my spare time
My bad habits ain’t private, so I’ma share mine
Now they put they hands out, cause of the way shit bend
So you niggaz ain’t smokin if you don’t chip in Listen, I waited long for these rocks to glisten
From that one-room pad without a pot to piss in Overt betrayal is not forgiven, I do this
for my niggaz locked up that’s comin home to lobster livin
Helpin the cop’s forbidden, bout to buy momma her own mansion
Just so I can see her pop the ribbon
That Cali bud special, so special I held the blunt so long
Snoop had to tell me, «Pass the weed nephew!»
Fuck rap, I’m the wrong one to get pissed off
Cause the pump’ll make you «Jump» like Kris Kross
My nigga dead and it’s hard to let go So I’m blowin on that wet doe, same color as Gecko
We follow hood codes and everybody in the set know
We gas 'em, fuck 'em and pass 'em, what you expect ho?
Say 'gain won’t you blow it with the best of them
Yes yes I blessted them, blazed up the purple palm trees
I told dem don’t mess wit dem, I hold dem no testament
Do you want to smoke wit me?
Weed rollin, G-strollin, bad-mouthin muh’fucker
Law breakin, pimp slappin niggaz for the fuck of it Hip-Hoppin, ziplockin, riprockin gangbanger
«Thought you was an actor,» thought I was a singer
Thought about ridin if you say you wanna hang tough
D.P.G. unit sounds like danger
You might wanna manage your anger
Hang with us and stop smokin on the same stuff
Now lay back on the law
This new weed that I got I call it face off
Cause it’ll blow your face off and that’s a figure of speech
My niggaz a beast, on me, from the West to the East, preach!
Tradução da letra
Eu sei, não devia fumar aqui.
Mas Sr. segurança, não me ponha as mãos em cima.
Sem me incomodares todos os que vês aqui esta noite
a fazer o mesmo, então porque continuas a odiar-me?
- Sem que me incomodes que la lah-lah, eu seja fumador
# Be getting me right, I be loc'n
Aquelas árvores de merda, estás a rolar
mal te excita, Eu fico pedrado!
Admito que tenho um problema, estou sempre a vir buscar isto.
sacos, e não o teu gnac ou o teu saco de sementes.
Arrepio-me, sento-me no sofá e relaxo os joelhos.
E enrolar um suficientemente solto para fazer a respiração para trás
Eu estoiro uma carga pesada, você pode subtrair alguns G's
porque sou fumador, demasiado disto para te sufocar não quero provocar-te, mas sou uma má influência.
Um músico não pode operar sem os seus instrumentos.
O meu recente sucesso convenceu rapidamente a tua cabra.
Os que odeiam não podem olhar para dentro porque eu fiz as dicas
Entro no clube com saquinhos daquele chocolate.
O fumo em segunda mão vai fazer um negro querer começar merda
Às vezes penso onde foi o niggaz desde o início.
Levanta um isqueiro e estraga o apartamento todo.
É uma daquelas coisas que faço com o meu tempo livre.
Os meus maus hábitos não são privados, por isso vou partilhar os meus.
Agora põem as mãos para fora, por causa da forma como a merda se dobra
Então, niggaz não é fumante se você não chip em ouvir, eu esperei muito por estas pedras para brilhar
A partir daquela casa de um quarto sem um pote para mijar em ostentação, a traição não é perdoada, eu faço isto.
para o meu niggaz preso que vem para casa viver lagosta
Ajudar o polícia está proibido, prestes a comprar a sua própria mansão à mãe.
Só para a ver a abrir a fita.
Aquele especial do Cali bud, tão especial, segurei o Charro tanto tempo.
O Snoop tinha de me dizer: "passa-me o sobrinho da erva!»
Que se lixe o rap, sou a pessoa errada para me irritar.
Porque a bomba vai fazer-te saltar como o Kris Kross
O meu preto está morto e é difícil de largar, por isso vou soprar naquela corça molhada, da mesma cor que a Gecko.
Seguimos os códigos de capuz e todos no set sabem
Gaseamo-los, fodemo-los e passamo-los, o que esperavas, ho?
Diz: "ganha, não vais estragar tudo com o melhor deles?"
Sim, sim, blessted them, blazed up the purple palm trees
Eu disse à dem para não mexer com ela, eu não tenho nenhum testamento.
Queres fumar comigo?
Erva daninha, g-carrinho, Bad-mouthin muh'fucker
Law breakin, pimp slappin niggaz para o Caralho Hip-Hoppin, ziplockin, riprockin gangbanger
"Pensava que eras actor," pensava que eu era cantor.
Pensei em ridin se dizes que queres aguentar
A unidade de DPG parece ser perigosa.
Talvez queiras controlar a tua raiva.
Fica connosco e pára de fumar nas mesmas coisas.
Agora recosta-te na lei
Esta erva nova que tenho chamo-lhe cara a cara.
Porque vai rebentar-te a cara e isso é uma figura de estilo.
Meu niggaz, uma besta, sobre mim, do Oeste para o leste, prega!