50 Cent — Gotta Make It To Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gotta Make It To Heaven" de 50 Cent.
Letra
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
Gotta make it to heaven I hope I make it to heaven
Some say I’m paranoid I say I’m careful how I choose my friends
Been to ICU once I ain’t going again
First Zee got murked, then Raw got murked
An homies still in the hood, why he ain’t getting hurt
I smell somethin' fishy man it might be a rat
Damn niggaz switchin sides on niggaz just like that
U know me, I stay wit a bitch on her knees
An get guns away in the hood like government cheese
Spray on Suzuki’s eleven hundred cc’s
More plate on the back, straight squeezing a Mak
In the hood they identify niggaz by they cars
So I switch up whips to stay off the radar
I ain’t gotta be around to make shit hot
I send Yayo to dump 30 shots on ya block
So spray dat Tec nigga if I say get it done
An make it wet niggaz if you round me son
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck goin through hell
Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven
When I come through the hood, I don’t stop the rapping niggaz
Get close enough to smack, get it clappin nigga
Pac tried to front so I waved the chrome on his ass
Point blank range I span put a bone on his ass
Two weeks later niggaz came through with Maks to lay me down
Then sprayed I played Dami me get the fuck off the ground
Out the blue I get a phone call ?50 waddup?
U send a bitch at me I send the bitch back cut up I don’t play that pussy shit, I done told you boy
Front on me, you gon meet one of my soldiers boy
Cause Entwain shot up his mamma crib an now he in Jail
Trippin on Fliks an bogger trail, pussy in black tail
Pack mamma moved, but she don’t talk to him no more
The shells from twains 4−4, blew the hinge off her do'
Without that Tec every month how she gon pay for the crib
Man social service finis' come an take dem kids
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck goin through hell
I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven
Lord, grant me the serenity to accept the things I can I change the courage
the change the things I can, but wisdom know the difference
But A, Ade did a make you say dat I say dat
Thas the grade A burnin ya head when you a case act
Man I might talk to you while we up in the Benz
But when we come home, dat don’t mean we gon fuck an be friends
Shells smash ya head close enough to hear 'em whistling
Thank god they missed you, an go grab ya pistol
In the hood niggaz runnin round actin crazy
Buyin little air Jordan’s for maybe babies
See it might be his, an it might be yours
Cause them broads in the projects is straight up whores
Man it don’t take much for you to get in them draws
You ain’t can have 'em on they back or on all fours
You got to tell me, you feelin this shit
Because I hear what I’m sayin I know I’m killin this shit
I gotta make it to heaven, fuck goin through hell
Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck goin through hell
I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven
I gotta make it to heaven, fuck going through hell
I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven
Tradução da letra
Tenho de ir para o céu, que se lixe o inferno
Tenho de ir para o céu, tenho de ir para o céu
Tenho de ir para o céu, que se lixe o inferno
Tenho de chegar ao céu espero chegar ao céu
Alguns dizem que sou paranóico eu digo que sou cuidadoso como escolho os meus amigos
Estive nos cuidados intensivos uma vez que não vou de novo.
Primeiro a Zee ficou murcha, depois a Raw ficou murcha.
Um amigo ainda no bairro, porque não se magoa
Cheira-me a peixe, pode ser um rato.
Maldito niggaz switchin lado em niggaz exatamente assim
Tu conheces - me, eu fico com uma cabra de joelhos
Uma arma no capô como queijo do governo
Spray nas 1100 cc do Suzuki.
Mais prato nas costas, a apertar um Mak
No capô eles identificam niggaz por seus carros
Então eu mudo os chicotes para ficar fora do radar
Eu não tenho que estar por perto para fazer merda quente
Mandei o Yayo atirar 30 shots no teu bloco.
Então borrifa-te, preto Se eu disser para o fazeres.
An make it wet niggaz if you round me son
Tenho de ir para o céu, que se lixe o inferno
Tenho de ir para o céu, tenho de ir para o céu
Tenho de ir para o céu, que se lixe o inferno
Tenho de chegar ao céu espero chegar ao céu
Tenho de ir para o céu, que se foda o inferno
Tenho de ir para o céu, tenho de ir para o céu
Tenho de ir para o céu, que se lixe o inferno
Tenho de chegar ao céu espero chegar ao céu
Quando passo pelo capô, não paro de rapar o niggaz.
Aproxima-te o suficiente para bater, apanha-o preto
O Pac tentou avançar e eu acenei-lhe com o cromo no rabo.
À queima-roupa coloquei-lhe um osso no rabo.
Duas semanas depois niggaz veio com Maks para me deitar
Depois, borrifei-me e fiz de Dami.
De repente, recebi um telefonema ?50 waddup?
Tu mandas-me uma cabra e eu mando a cabra de volta cortada, eu não Jogo essa merda de rata, eu disse-te rapaz.
À minha frente, vais conhecer um dos meus soldados.
Porque o Entwain deu um tiro no berço da mãe e agora está preso.
Tropeçando num trilho de bogger, Cona na cauda preta
A mãe mudou-se, mas já não fala com ele.
As conchas de twains 4-4, rebentou-lhe a dobradiça.
Sem essa Tec todos os meses como ela vai pagar o berço
Homem Serviço social finis ' come an take dem kids
Tenho de ir para o céu, que se lixe o inferno
Tenho de ir para o céu, tenho de ir para o céu
Tenho de ir para o céu, que se lixe o inferno
Tenho de chegar ao céu espero chegar ao céu
Tenho de ir para o céu, que se lixe o inferno
Tenho de ir para o céu, tenho de ir para o céu
Tenho de ir para o céu, que se foda o inferno
Tenho de chegar ao céu espero chegar ao céu
Senhor, concede-me a serenidade para aceitar as coisas que posso mudar a coragem
a mudança das coisas que posso, mas a sabedoria sabe a diferença
Mas A, a Ade fez-te dizer dat eu digo dat
Isto é o grau A queimando sua cabeça quando você um caso agir
Meu, posso falar contigo enquanto estamos no Benz.
Mas quando voltarmos para casa, não significa que vamos foder e ser amigos.
Conchas esmagam-te a cabeça o suficiente para as ouvir assobiar
Graças a Deus que tiveram saudades tuas.
In the hood niggaz runnin round actin crazy
Buyin little air Jordan's for maybe babies
Veja pode ser dele, e pode ser seu
Porque as miúdas dos bairros sociais são umas putas.
Meu, não é preciso muito para entrares nesses empates.
Não podes tê-los de volta ou de quatro
Tens de me dizer, sentes-te nesta merda
Porque estou a ouvir o que estou a dizer Sei que estou a matar esta merda
Tenho de ir para o céu, que se foda o inferno
Tenho de ir para o céu, tenho de ir para o céu
Tenho de ir para o céu, que se foda o inferno
Tenho de chegar ao céu espero chegar ao céu
Tenho de ir para o céu, que se lixe o inferno
Tenho de ir para o céu, tenho de ir para o céu
Tenho de ir para o céu, que se lixe o inferno
Tenho de chegar ao céu espero chegar ao céu