5 Years And Counting — Take Me Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me Home" de 5 Years And Counting.
Letra
I promised myself I wouldn’t let this break
Another three months and I’m gone
let’s take back these memories now
they don’t mean anything
I found myself trapped in this cell all alone
I can’t get out
can’t you see the walls breaking down
I guess it couldn’t stop you now (now)
another night fighting no god I can’t stand the yelling
shattering pictures of all of these lost memories
tell me it’s all of my fault
(tell me it’s all of my fault)
you’ll be sorry when I’m gone
we’ve broken these walls with our hearts
it won’t be the same (same)
going through these scattered ashes
where we once learned
another night fighting no god I can’t stand the yelling
shattering pictures of all these lost memories
tell me it’s all my fault
you’ll be sorry when I’m gone
and just take me away
and just take me away
and just take me away
away, just take me home
Tradução da letra
Prometi a mim mesmo que não deixaria que isto se partisse.
Mais três meses e vou-me embora.
vamos recuperar estas memórias agora.
não significam nada.
Encontrei-me preso nesta cela sozinho.
Não consigo sair.
não vês que as paredes estão a desmoronar-se?
Eu acho que não poderia pará-lo agora (agora)
mais uma noite a lutar contra Deus não suporto os gritos
a partir imagens de todas estas memórias perdidas
diz-me que a culpa é toda minha
diz-me que a culpa é toda minha)
vais arrepender-te quando eu partir.
quebrámos estas paredes com os nossos corações
não será o mesmo (o mesmo)
atravessando estas cinzas dispersas
onde uma vez aprendemos
mais uma noite a lutar contra Deus não suporto os gritos
a partir imagens de todas estas memórias perdidas
diz-me que a culpa é toda minha
vais arrepender-te quando eu partir.
e leva-me daqui
e leva-me daqui
e leva-me daqui
vai-te embora, leva-me para casa.