5 Стихий — Сапфировый взгляд letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сапфировый взгляд" de 5 Стихий.
Letra
Долгий путь впереди, без края.
Солнце тело испепеляет.
И тот оазис — лишь мираж, манит и тает.
Птица в небесах к свободе направляет.
Убежав из дворца печали,
Без отчаянья за плечами,
Не променяв любовь на царские покои
И разорвав оковы вечного покоя!
Тянется к небу мирты венок,
Символ надежды падает на песок.
Это преданье барханы хранят.
Пустыни невеста —
Сапфировый Взгляд.
Тот гарем пленом был, и силы
Жить невольницей не хватило.
Не променяв любовь на царские покои
И разорвав оковы вечного покоя!
Тянется к небу мирты венок,
Символ надежды падает на песок.
Это преданье барханы хранят.
Пустыни невеста —
Сапфировый Взгляд.
Смотрят в небеса печальные глаза,
Пустыни той сокровище —
Сапфирная роса.
Ветер самум — знак,
Руку подай, маг,
С неба огня шар —
Это тебе дар.
Ветер в лицо,
Черный песок
Скрыл небосвод —
Буря идет!
Ветер, гони прочь
За облака, в ночь,
И сохрани вновь
Зыбких песков дочь.
Взгляд в небеса,
Прощальный взмах!
Долгий путь впереди, без края…
Тянется к небу мирты венок,
Символ надежды падает на песок.
Это преданье барханы хранят.
Пустыни невеста —
Сапфировый Взгляд.
Смотрят в небеса печальные глаза,
Пустыни той сокровище —
Сапфирная роса.
Tradução da letra
Longo caminho pela frente, sem borda.
Sol o corpo испепеляет.
E o oásis — apenas uma miragem, acena e derrete.
Ave no céu, à liberdade, aponta.
Убежав do palácio de tristeza,
Sem desesperar sobre seus ombros,
Não променяв amor nos aposentos do rei
E depois de romper os grilhões de descanso eterno!
Estende-se para o céu murta coroa de flores,
Símbolo de esperança cai na areia.
É преданье барханы armazenam.
A noiva do deserto —
Safira Opinião.
O harém cativeiro foi, e poder
Viver невольницей não é suficiente.
Não променяв amor nos aposentos do rei
E depois de romper os grilhões de descanso eterno!
Estende-se para o céu murta coroa de flores,
Símbolo de esperança cai na areia.
É преданье барханы armazenam.
A noiva do deserto —
Safira Opinião.
Olham para o céu tristes olhos,
Deserto o tesouro de —
Сапфирная orvalho.
O vento de uma tempestade de areia — sinal,
Braço chega, o mago,
Do céu uma bola de fogo —
Isto é para ti o dom.
O vento no meu rosto,
Areia preta
Escondeu bosta —
Uma tempestade está chegando!
O vento, vai longe
Por trás de uma nuvem, na noite de,
E guarda novamente
Зыбких areias filha.
Olhar para o céu,
Despedida bafo!
Longo caminho pela frente, sem borda…
Estende-se para o céu murta coroa de flores,
Símbolo de esperança cai na areia.
É преданье барханы armazenam.
A noiva do deserto —
Safira Opinião.
Olham para o céu tristes olhos,
Deserto o tesouro de —
Сапфирная orvalho.