5 Star Grave — Back To The Morgue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back To The Morgue" de 5 Star Grave.
Letra
Shadows they have grown
'Till the point of no return
Since the day you have left this place
You tried to move along
But the memories are strong
Carved in flesh they endure these days
Back to the land of your dreams
Pitch-black emotions for free
Straight from the dark of your heart
Consumed by ravenous lust
There ain’t no saviour that can save you from yourself
Face what you are and be aware of your sickness
Silent dancers in the dark
For the shadows grow within our hearts
From the scorched embers of our souls
Set the world ablaze back to the morgue
Silent shadows from the past
For the core is dead and the shell won’t last
So forget the stories you’ve been told
We’re coming back straight to the morgue
Reality’s an option
When the core of your devotion
Lies upon the razor’s edge
There’s a thing you better learn
Cross the point of no return
And you will never be the same
Back to the lair of the beast
4 walls and a secret to keep
Down where the sinister dwells
Fed by the hatred of men
A Christ in chains stripped from the shell right to the bone
Meltdown in flames preacher of pain cold as a stone
Teach how to play the game of god to a simple man
And watch him burn and twist n' turn towards his end
(Merci à Nebiros pour cettes paroles)
Tradução da letra
Sombras que cresceram
"Até ao ponto de não retorno
Desde o dia em que deixaste este lugar
Tentaste seguir em frente.
Mas as memórias são fortes.
Esculpidos em carne eles resistem hoje em dia
De volta à terra dos teus sonhos
Emoções muito negras de graça
Directamente do escuro do teu coração
Consumido pela luxúria voraz
Não há Salvador que te possa salvar de ti próprio.
Enfrente o que você é e esteja ciente de sua doença
Dançarinos silenciosos no escuro
Pois as sombras crescem dentro dos nossos corações
Das brasas queimadas das nossas almas
Volta a incendiar o mundo para a morgue.
Sombras silenciosas do passado
Porque o núcleo está morto e a concha não vai durar
Esquece as histórias que te contaram.
Vamos voltar directamente para a morgue.
A realidade é uma opção
Quando o núcleo da tua devoção
Está na ponta da navalha
Há uma coisa que é melhor aprenderes
Atravessar o ponto sem retorno
E nunca mais serás a mesma
De volta ao covil da besta
4 paredes e um segredo para guardar
Onde o sinistro habita
Alimentado pelo ódio dos homens
Um Cristo em correntes arrancadas da concha até ao osso
Derrete em chamas pregador da dor frio como uma pedra
Ensinar como jogar o jogo de Deus para um homem simples
E vê-lo arder e girar e virar para o seu fim
(Merci à Nebiros pour cettes paroles)